Traduction de «ontspanning een drankje » (Néerlandais → Français) :

Of neem ter ontspanning een drankje in de bar.
Vous pouvez également vous détendre avec une boisson au bar.

Ontspan rond het haardvuur en geniet van een maaltijd of een drankje in het restaurant van het hotel.
Relaxez-vous dans une ambiance chaleureuse, au coin du feu et dégustez un plat ou un verre dans le restaurant de notre hôtel.

Ontspanning gegarandeerd in het wellness gebied met sauna, overdekt zwembad en bubbelbad met uitzicht op de Mont Blanc gevolgd door een drankje bij het vuur of een regionale maaltijd.
Détente assurée dans l'espace forme sauna, piscine couverte et jacuzzi avec vue Mont Blanc suivie d'un verre près de la cheminée ou d'un repas régional.

Ontspan bij het zwembad of in de sauna en verwen uzelf met een spabehandeling of een drankje aan de bar.
Détendez-vous au bord de la piscine ou au sauna, faites-vous plaisir avec un soin au spa ou un verre au bar.

Ontspan in een van de kamers met airconditioning en sluit de dag in stijl af met een drankje in de champagnebar van het hotel.
Reposez-vous dans l'une des chambres climatisées et laissez-vous aller à la détente.

Proef de internationale gerechten in The Brasserie of ontspan met een drankje en uitzicht op zee in The Bar.
The Brasserie sert des plats internationaux tandis que The Bar propose des boissons face à la mer.

Ontspan met een drankje in onze loungebar.
Détendez-vous en prenant un verre dans notre bar lounge.

Combineer ontspanning en plezier en geniet van een Franse specialiteit of een drankje in ons restaurant.
Conciliez détente et plaisir en venant déguster une spécialité de la gastronomie française ou un verre à la table de notre restaurant.

Maak gebruik van de golfsimulator of werk aan uw conditie in de Feel Good Health Club. Ontspan daarna met een hapje of drankje in The Brasserie of aan de bar.
Le simulateur de golf et le Feel Good Health Club vous attendent pour un entraînement avant de vous détendre à la brasserie ou au bar autour d'un verre.