Vertaling van "combineer ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Combineer ontspanning en activiteiten in dit gastvrije pension met een fantastisch uitzicht op het dorpsplein van het pittoreske dorpje Uttendorf hier in Pinzgau Salzburg.
Cette maison d'hôtes accueillante allie détente et activités tout en offrant une vue magnifique sur la place du village pittoresque d'Uttendorf dans la région Pinzgau de Salzbourg.

Combineer ontspanning en plezier en geniet van een Franse specialiteit of een drankje in ons restaurant.
Conciliez détente et plaisir en venant déguster une spécialité de la gastronomie française ou un verre à la table de notre restaurant.

“Combineer ontspanning en rust en haal het beste uit uw zakenreis of gezinsvakantie tussen de kastelen aan de Loire.
“Profitez pleinement d'un séjour d'affaires ou en famille autour des châteaux de la Loire pour conjuguer détente et tranquillité.

Geniet van alles wat dit resort te bieden heeft. Combineer uw business meeting met een golfcursus, of speel een wedstrijdje en ontspan daarna in de 3000 m² grote spa.
Le complexe vous offre de multiples possibilités : vous pourrez concilier réunions d'affaires et parcours de golf ou vous détendre dans le spa de 3 000 m² après une partie de golf.

Combineer plezier en ontspanning in hotel Mercure Albi Bastides en geniet van het regionale menu in ons restaurant en het magnifieke uitzicht vanaf het terras.
Et pour conjuguer plaisir et détente au Mercure Albi Bastides, vous apprécierez la carte aux saveurs régionales de notre restaurant ainsi que la magnifique vue offerte depuis sa terrasse.