Vertaling van "ontspanning binnen de eeuwenoude muren " (Nederlands → Frans) :

Geniet van rust en ontspanning binnen de eeuwenoude muren van Kloster Kappel. U vindt hier praktisch ingerichte kamers zonder minibar en tv, maar met een prachtig uitzicht op de groene omgeving.
Vous trouverez tout le calme et la détente dont vous avez besoin à l'intérieur des murs vieux de plusieurs siècles du KLoster Kappel. L'établissement vous propose des chambres fonctionnelles sans minibar ni télévision, mais jouissant d'une vue magnifique sur les environs.

Antico Mondo ligt binnen de eeuwenoude muren van Polignano a Mare en beschikt over elegante accommodaties met natuurstenen muren en houten balken.
Installé dans les anciens murs de Polignano a Mare, l'Antico Mondo propose des hébergements élégants dotés de murs en pierre et de poutres en bois.

Locanda Del Feudo ligt binnen de eeuwenoude muren van Castelvetro en 20 km ten zuiden van Modena.
La Locanda Del Feudo est située à l'intérieur des murailles de Castelvetro, à 20 km au sud de Modène.

Het Xi'an Grand Mercure Remin ligt binnen de muren van de eeuwenoude stad Xi'an uit de Ming-dynastie en wordt omgeven door rustige hofjes en elegante tuinen die een unieke, rijk historische sfeer uitademen van de beroemde 'wieg der Chinese beschaving'.
Au coeur des murailles de Xian, l'hôtel Grand Mercure Xian sur Renmin Square est entouré de cours paisibles et de jardins enchanteurs laissant entrevoir les richesses historiques de la région.

Het Palais Amani bevindt zich binnen de muren van de eeuwenoude medina van Fez, op slechts enkele minuten lopen van de Gouden Driehoek.
Le Palais Amani se trouve dans l'enceinte de l'historique médina de Fez, à seulement quelques minutes à pied du Triangle d'Or.