Vertaling van "ontspanning behandelingen " (Nederlands → Frans) :

SoSpa met L'Occitane: de beste keuze voor ontspanning. Behandelingen worden gegeven met internationaal befaamde producten; wereldtradities gecombineerd met Franse cosmetica in een intieme omgeving.
So Spa avec L'Occitane, le choix idéal pour la relaxation. Des produits de renommée mondiale sont utilisés et des traditions internationales sont associées à la cosmétologie française dans un cadre intime.

Er zijn verschillende binnen- en buitenzwembaden, Finse en aromasauna's, stoombaden, massages en medische behandelingen, die garant staan voor de ultieme ontspanning.
L'établissement possède plusieurs piscines intérieures et extérieures, des saunas finlandais et aromatiques, ainsi que des hammams.

Voor uw ontspanning kunt u naar het spacentrum van het Pandanus, waar tal van verkwikkende en oppeppende behandelingen worden aangeboden.
Le centre spa du Pandanus vous propose pour la détente une vaste gamme de soins rajeunissants et réparateurs.

Het spacentrum van het Chen Sea Resort biedt zowel traditionele als moderne behandelingen voor ontspanning en revitalisatie.
Le spa du Chen Sea Resort Spa Phu Quoc vous proposera divers soins traditionnels et modernes pour vous détendre ou vous revivifier.

Het wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen voor perfecte ontspanning.
Le centre de bien-être de l'hôtel propose divers soins pour une détente parfaite.

Voor optimale ontspanning en welzijn voor lichaam en geest biedt het Kervansaray Bodrum heerlijke behandelingen en wellness-programma's.
Pour une relaxation totale, purifiez votre âme grâce aux magnifiques soins et programmes de bien-être du Kervansaray Bodrum.

Naast het hotel ligt ons thalassotherapiecentrum waar u met een programma van deskundige behandelingen van ontspanning en welzijn kunt genieten.
Attenant à l'hôtel, la thalassothérapie vous invite à profiter de moments de bien-être à travers une carte de programmes et de soins experts.

De Shan Spa biedt een breed scala aan behandelingen voor verjonging en ontspanning.
Le Shan Spa offre des traitements pour se ressourcer et se détendre.

Een viersterrenhotel gericht op zakenreizigers en toeristen met elegant ingerichte kamers. Met twee eettentjes, bar met live-entertainment, Health Club, spa met verschillende speciale behandelingen voor pure ontspanning en een zwembad op het dakterras.
Cet hôtel 4 étoiles accueille touristes comme voyageurs d'affaires. Chambres élégamment décorées, 2 salles de repas, bar et spectacles, centre de remise en forme, spa et soins pour la relaxation à l'état pur, piscine sur le toit.

Ontspan met onze nieuwe all-in wellnessarrangementen voor één of twee personen: kamer, ontbijt, cocktails bij aankomst, behandelingen.
" Détendez-vous avec nos nouveaux forfaits Bien Etre en solo ou en duo, tout compris : Chambre, Petit-déjeuner, Cocktails de Bienvenue, Soins.