Traduction de «ontspannend moment » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een ontspannend moment in de bar Le Royal.
Venez passer un moment de détente dans notre bar Le Royal !

Het restaurant van het Erzsébet Park Hotel heeft een mooi uitzicht op het park en biedt heerlijke, lokale en internationale gerechten. Het café van het hotel is een heerlijke plek voor een ontspannend moment onder het genot van aromatische koffie.
Le restaurant de l'Erzsébet Park Hotel vous offre une jolie vue sur le parc. Vous y dégusterez de savoureux plats locaux et internationaux.

Gasten van het Comfort Suites Beaufort kunnen hun dag beginnen met een gratis ontbijt, een training in het fitnesscentrum op het terrein of een ontspannend moment in het bubbelbad van het hotel.
Pendant votre séjour, vous pouvez déguster le petit déjeuner proposé gracieusement tous les matins avant de faire un peu d'exercice dans le centre de remise en forme ou de vous détendre dans le jacuzzi.

De aangelegde tuinen en het terras zijn een ideale plek voor een ontspannend moment in de zon.
Les jardins paysagers et la terrasse sont idéalement situés pour se détendre au soleil.

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Parmi les autres soins de détente, vous pourrez bénéficier de massages et d'aromathérapie dont vous profiterez en même temps que votre compagnon/compagne.

U kunt een bezoek brengen aan de spa voor een ontspannende massage of genieten van een rustig moment in de bibliotheek.
Vous pourrez vous rendre au spa pour un massage relaxant ou savourer un moment de calme dans la bibliothèque.