Vertaling van "hetzelfde moment " (Nederlands → Frans) :

Op hetzelfde moment kunnen uw kinderen genieten van de mini-disco.
Le soir, vous pourrez vous installer et apprécier le spectacle proposé pendant que les plus jeunes s'amuseront sur la piste de danse qui leur est réservée.

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Parmi les autres soins de détente, vous pourrez bénéficier de massages et d'aromathérapie dont vous profiterez en même temps que votre compagnon/compagne.

De inrichting is eenvoudig en comfortabel op hetzelfde moment.
L'ameublement est à la fois simple et pratique.

Het hotel is vooral geschikt voor zakelijke reizigers die de gunstige ligging waarderen, en die op hetzelfde moment willen ontspannen na de dag succesvol zakendoen.
Le Landhof Jersleben est particulièrement adapté aux voyageurs d'affaires qui apprécieront son excellent emplacement et pourront par ailleurs se détendre après leur journée de travail.