Vertaling van "ontspannend drankje of gewoon tot rust " (Nederlands → Frans) :

In de gezellige bar Côte Port kunt u terecht voor een ontspannend drankje of gewoon tot rust te komen na een drukke dag vol excursies.
Le bar Côté Port offre un cadre agréable pour prendre un verre ou tout simplement se détendre après une journée d'excursions.

Bij het hotel kunt u heerlijk ontspannen aan de rand van de enorme zwembaden, genieten van een koel drankje, meedoen aan de show die 's avonds wordt opgevoerd, of gewoon helemaal tot rust komen op het privéstrand.
À l'hôtel, vous pourrez vous allonger à côté de l'une des piscines, déguster une boisson fraîche, participer au spectacle du soir, ou simplement vous détendre sur la plage privée.

Alle appartementen bieden airconditioning. U kijkt uit op uw eigen terras waar u heerlijk tot rust kunt komen met een boek, van een drankje kunt genieten of gewoon van het rustige uitzicht op het Pantheon.
Tous les appartements sont climatisés et donnent sur les terrasses privées, où vous pourrez vous détendre avec un livre, boire un verre ou tout simplement admirer la vue relaxante sur le Panthéon.

De bar w xyz (SM) schenkt drankjes en biedt een barmenu en een ontspannende ambiance, waar u tijd kunt doorbrengen met vrienden en tot rust kunt komen.
Le bar w xyz(SM) sert quant à lui des boissons et un menu dans une atmosphère propice à la détente.