Vertaling van "ontspannen tijdens diverse " (Nederlands → Frans) :

Op 2 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden. Gasten kunnen genieten van het eigen strand van het resort of ontspannen tijdens diverse spabehandelingen.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine gastronomique. Vous trouverez aussi plusieurs bars et d'autres restaurants à moins d'1 km. Vous pourrez profiter de la plage privée du Morritts Tortuga Club and Resort ou vous détendre en bénéficiant de toute une gamme de soins de spa sur place.

U kunt bij dit resort diverse watersporten beoefenen, zoals onder meer snorkelen, kanoën en vissen. Ook kunt u zich ontspannen tijdens een massagebehandeling.
Détendez-vous avec un massage sur place. Des sports nautiques, dont la plongée avec tuba, le canoë-kayak et la pêche, sont proposés par ce complexe.

Het Oceano Beach biedt diverse faciliteiten om heerlijk te ontspannen tijdens uw vakantie.
L'hôtel possède des installations qui vous aideront à vous détendre pendant vos vacances.

Tijdens uw verblijf kunt u heerlijk ontspannen in de spa van het hotel, waar u gebruik kunt maken van diverse schoonheidsbehandelingen, massages, een binnenzwembad en een bubbelbad.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le spa de l'hôtel, où vous pourrez profiter de soins de beauté, de massages, d'une piscine intérieure et d'un bain à remous.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in het goed uitgeruste spa- en wellnesscentrum. Het heeft een hydrothermaal circuit met de allernieuwste technologie en biedt diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le spa et centre de bien-être bien équipé, qui propose un circuit hydrothermal ultramoderne ainsi que plusieurs soins de bien-être et de beauté.

En voor het diner kunt u diverse zelfgemaakte gerechten bestellen. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de lounge of op het terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Vous pourrez vous détendre dans le salon ou sur la terrasse qui offre des vues sur l'océan Atlantique.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de grote tuin met een hangmat en diverse zitjes.
Côté détente, vous apprécierez le grand jardin agrémenté d'un hamac et de plusieurs salons.