Vertaling van "ontspannen sauna mediterranee is geopend tijdens " (Nederlands → Frans) :

De ontspannen sauna Mediterranee is geopend tijdens de zomer.
Le spa relaxant du Mediterranee est ouvert en été.

Dit restaurant is geopend tijdens de zomermaanden. Het hotel biedt tevens ontspanning in de vorm van massage- en hamambehandelingen, 2 sauna's en een hot tub.
Les activités de détente disponibles à l'hôtel comprennent des massages, un hammam, 2 saunas et un bain à remous.

U kunt ontspannen in de sauna, het stoombad of tijdens een fietstocht.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à vapeur ou faire une balade à vélo.

Er is ook een loungebar die 24 uur per dag geopend is en een terras waar u kunt ontspannen tijdens de warmere maanden.
Vous trouverez également un bar-salon ouvert 24h/24 et une terrasse, où vous pourrez vous détendre en été.

U kunt ontspannen op het terras met een buitenzwembad die tijdens de zomermaanden is geopend.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse, qui comporte une piscine extérieure disponible en été.

Het zwembad is tijdens de zomer geopend en er zijn genoeg gratis ligstoelen en parasols om heerlijk te ontspannen.
Ouverte en été, la piscine est entourée de nombreux parasols et transats gratuits.

Tijdens uw verblijf in het Tulai kunt u tafelvoetbal spelen en ontspannen in de bar, die alleen in de winter geopend.
Vous pourrez jouer au baby-foot et vous détendre au bar, ouvert uniquement en hiver.

Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte of ontspannen rondom de 2 zwembaden, die tijdens het zomerseizoen geopend zijn.
Profitez de votre séjour pour vous détendre au bord des 2 piscines du camping, ouvertes pendant la saison estivale, ou pour vous entraîner dans sa salle de sport.

In dit hotel kunt u zich tijdens uw vakantie volledig ontspannen. U kunt genieten van een verkoelende duik in het zwembad van het hotel of ontspannen in de sauna en de hot tub.
Vous pourrez plonger dans la piscine de l'hôtel pour vous rafraîchir ou vous détendre dans le sauna ou le bain à remous.

Daarnaast zijn er een aantal vegetarische gerechten verkrijgbaar, voor elk wat wils. Tijdens de zomermaanden zijn het zwembad, de sauna en de fitnessruimte geopend.
Plusieurs plats végétariens sont également servis pour le bonheur de tous. En été, vous pourrez profiter de la piscine, du sauna et de la salle de remise en forme pour rester actif pendant vos vacances.