Vertaling van "ontspannen op witte " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf in Eceabat kunt u snorkelen bij een scheepswrak uit de Eerste Wereldoorlog, ontspannen op witte zandstranden en de echte Turkse gastvrijheid ervaren.
Lors de votre séjour à Eceabat, vous pouvez faire de la plongée sur une épave datant de la Première Guerre mondiale, vous détendre sur les plages de sable blanc et découvrir la véritable hospitalité turque.

De accommodatie ligt op slechts 3 km van de kust, waar u kunt ontspannen op witte zandstranden en zwemmen in kristalhelder water.
L'établissement se trouve à seulement 3 km de la côte, où vous pourrez vous détendre sur les plages de sable blanc et vous baigner dans des eaux cristallines.

U kunt ontspannen in de tuin of op het terras van de Witte Wolk.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse du Witte Wolk.

U kunt ook ontspannen in de in witte tinten ingerichte bar van het Santo.
Par ailleurs, vous pourrez vous détendre dans le bar de l'hôtel à la décoration blanche.

Muang Samui Spa Resort biedt een ontspannen verblijf en ligt aan het witte zandstrand van Chaweng Beach, aan de oostkust van Koh Samui.
Le Muang Samui Spa Resort, une destination de détente sur la côte est de Koh Samui, se trouve près de la plage de sable blanc de Chaweng.

De tuinen van het resort en het witte zandstrand zijn ideaal voor een ontspannen wandeling.
Par ailleurs, ses jardins et sa plage de sable blanc sont parfaits pour une promenade relaxante.

Het Alkion lig op 5 km van het meer van Kournas, het enige natuurlijke meer in Kreta. De comfortabele appartementen bieden een ontspannen omgeving met een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de zee en de Lefka Ori (Witte Bergen).
Situé à 5 km de l'unique lac naturel de Crète, l'Alkion propose des appartements confortables dans un environnement de détente, avec une piscine extérieure et une vue magnifique sur la mer et les montagnes Blanches.

Het ligt op een steenworp van het witte zand van de kust Nusa Island. Geniet van een ontspannen verblijf met een buitenzwembad en een restaurant aan het strand.
Profitez de séjours de détente avec une piscine extérieure et un restaurant en bord de mer.

U kunt een wandeling maken over het eigen, witte zandstrand of ontspannen tijdens heerlijke massages.
Vous pourrez vous promener sur la plage privée de sable blanc, ou encore vous détendre grâce à un massage relaxant.

Het is ook mogelijk om te ontspannen in de hot tub en de charmante sfeer met zijn gele muren en witte balkons te bewonderen.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous et profiter du charme des lieux avec leurs murs jaunes et balcons blancs.