Vertaling van "ontspannen omgeving waar " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant en de bar Ellipse bieden een ontspannen omgeving waar u kunt genieten van een lichte maaltijd of een volledig diner.
Le bar-restaurant Ellipse est idéal pour grignoter un repas léger ou déguster un bon dîner.

Het café is een ontspannen omgeving waar dranken en lichte, gezonde maaltijden worden geserveerd.
Le café est un lieu décontracté servant boissons et en-cas sains et légers.

De bar bij het zwembad biedt een ontspannen omgeving, waar u kunt genieten van versgeperst vruchtensap en een lichte snack in de middag of een exotische cocktail in de avond.
Le bar de la piscine offre un cadre relaxant pour siroter un jus de fruits frais et savourer une légère collation au cours de l'après-midi ou apprécier un cocktail exotique dans la soirée.

De gemeubileerde tuin biedt een ontspannen omgeving waar u kunt lunchen en dineren, of genieten van een drankje.
Le jardin meublé offre un cadre relaxant où vous pourrez siroter des boissons ou déjeuner et dîner.

De spa van The Edgewater biedt een ontspannen omgeving, waar gasten kunnen genieten van massages en diverse behandelingen.
Le spa de l'Edgewater vous propose un environnement relaxant où vous pourrez profiter de massages et d'un éventail de soins.

De gezellige bar, ontworpen in de stijl van een Engelse pub, biedt een ontspannen omgeving waar u kunt genieten van uw favoriete drankje.
Le bar douillet de l'hôtel, conçu dans le style d'un pub anglais, offre un cadre décontracté dans lequel vous pourrez prendre votre boisson préférée.

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Le Café Mercure est ouvert le week-end. Outre sa terrasse donnant sur l'Av. Republica do Libano, ce café offre un cadre sophistiqué, décontracté et très distingué, idéal pour un café dans la journée ou un cocktail lors du Happy-hour.

De Tea Shop biedt een fantastische omgeving waar u ontspannen kunt genieten van een drankje, koffie of traditionele broodjes en snacks.
Le salon de thé offre un environnement agréable où se détendre autour d'un verre, d'un café ou de sandwiches et en-cas traditionnels.

“Welkom in hotel Mercure Zwolle, waar u kunt genieten van een ontspannen verblijf en de groene omgeving van de stad Zwolle”.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Zwolle, qui vous propose un séjour reposant dans le cadre verdoyant de la ville de Zwolle”.

“Welkom bij Mercure-hotel Kikuoka Golf Club, de ideale locatie voor een ontspannen verblijf in een prachtige omgeving, op slechts twintig minuten rijden van Luxemburg en dichtbij de charmante streek waar moezelwijn vandaan komt!
“Bienvenue au Mercure Kikuoka Golf Club : idéal pour se détendre dans un cadre d'exception à seulement 20 minutes en voiture de la ville de Luxembourg et non loin de la charmante région viticole de la Moselle !