Traduction de «ontspannen italiaanse » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van Hotel Manu kunt u aanschuiven voor internationale delicatessen, en de pizzeria biedt u maaltijden in een ontspannen Italiaanse sfeer.
Le restaurant propose des mets raffinés internationaux tandis que la pizzeria vous invite à vous détendre dans un cadre italien.

In restaurant Valdi kunnen gasten ook genieten van Italiaanse gerechten en zich daarna ontspannen met een drankje in de bar Kat.
Vous pourrez savourer la cuisine italienne du restaurant Valdi avant de vous détendre autour d'un verre dans le bar Kat.

Ideaal wanneer u ook eens op een actievere manier wilt ontspannen. Restaurant Cowrie Cove serveert verse vis- en schelpdiergerechten en bij Acqua kunt u terecht voor de Italiaanse keuken.
Vous pourrez déguster des fruits de mer frais au Cowrie Cove tandis que l'Acqua propose une cuisine italienne.

Het bekroonde Ristorante Bocconi van Rocco Forte Hotel Amigo ademt een chique en toch ontspannen sfeer. Op het menu staan Italiaanse en mediterrane gerechten.
Le restaurant récompensé Ristorante Bocconi sert des plats italiens et méditerranéens dans un cadre élégant et relaxant.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan Italiaanse specialiteiten en gasten kunnen op het terras ontspannen onder het genot van een drankje of een hapje.
Le restaurant de l'hôtel sert une variété de spécialités italiennes, et vous serez invité à vous détendre en appréciant un repas ou un verre sur la terrasse.

Het gastvrije OSTeRIA restaurant serveert Italiaanse en regionale gerechten.Bezoekers kunnen ontspannen in de gezellige, amberkleurige Lounge Bar.
Le restaurant accueillant OSTeRIA sert une cuisine italienne et régionale.Vous pourrez vous détendre dans l'agréable bar-salon Amber.

U kunt er ontspannen op het terras met open haard, en genieten van Italiaanse koffiespecialiteiten.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre sur la terrasse et profiter de la cheminée et du café italien.

Het Vivo Bar and Grill bevindt zich aan de voorzijde van het resort en biedt moderne Italiaanse gerechten, een ontspannen sfeer en onbelemmerd uitzicht op de oceaan.
Situé à l'avant du complexe, le Vivo Bar and Grill propose une cuisine italienne moderne, une ambiance détendue et une vue imprenable sur l'océan.

U kunt er genieten van klassieke streekgerechten en andere Italiaanse maaltijden, of gewoon heerlijk ontspannen met een drankje.
Vous pourrez vous y détendre autour d'un verre, puis déguster une cuisine italienne et vénitienne traditionnelle.

Hiervoor geldt een toeslag. In het eigen restaurant worden moderne Franse en Italiaanse gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een glas wijn of champagne in de bar.
Le soir, vous pourrez savourer une cuisine française et italienne contemporaine dans le restaurant de l'hôtel, puis commander un verre de vin ou une coupe de champagne au bar.