Vertaling van "ontspannen ambiance biedt " (Nederlands → Frans) :

Achter een rondboog in het hart van de barokke stad Lecce gaat het Mantatelurè schuil, dat met designkamers, een terras en een uitgebreide wijnkelder een exclusieve en ontspannen ambiance biedt.
Installé derrière une arche en plein cœur de la ville baroque de Lecce, le Mantatelurè vous propose un cadre raffiné et décontracté, des chambres design, une terrasse ainsi qu'une cave à vin bien garnie.

Het à-la-carterestaurant Morgadinho biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan, en in Lounge Zero kunt u in een ontspannen ambiance genieten van hapjes en drankjes.
Vous pourrez apprécier les menus à la carte du restaurant Morgadinho tout en profitant de la vue panoramique sur l'océan. L'espace de détente du Lounge Zero propose des boissons et des collations.

Het dagelijkse Amerikaanse ontbijt kan geserveerd worden op uw kamer, en The Laneway biedt een mix van een ontspannen ambiance aan het strand met een culinaire ervaring van hoge kwaliteit.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner américain quotidien dans le confort de votre chambre et savourer des plats de qualité dans une atmosphère détendue en bord de mer au The Laneway.

De exotisch ingerichte bar Seine biedt complete service in een informele en ontspannen ambiance.
Dans un cadre exotique, le bar Seine propose un service complet dans une ambiance décontractée et reposante.

De Lobby Bar biedt tapas en verfrissende drankjes in een ontspannen ambiance.
Le bar du hall sert des tapas et des boissons rafraîchissantes dans une ambiance détendue.

Het restaurant bij het zwembad biedt een ontspannen ambiance waarin u kunt genieten van mediterrane delicatessen. Bij de cocktailbar worden elke dag exotische cocktails geschonken.
Vous pourrez savourer des délices méditerranéens dans le cadre relaxant du restaurant bordant la piscine, tandis que le bar propose des cocktails exotiques tous les jours.

De B​B biedt een ontspannen ambiance en is alleen toegankelijk voor volwassenen.
Ce Bed Breakfast, réservé aux adultes, offre une atmosphère détendue.

Sita Beach Resort Spa ligt aan het strand van Pattaya, heeft een ontspannen ambiance, beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de oceaan en biedt luxueuze spabehandelingen.
Situé sur la plage de Pattaya, le Sita Beach Resort Spa se distingue par son ambiance relaxante. Il dispose d'une piscine à débordement offrant une vue sur l'océan et propose des soins spa de luxe.

Het complex biedt een ontspannen ambiance aan de Franse Rivièra.
La résidence constitue un lieu de séjour relaxant sur la Riviera française.

The Red Lounge biedt drankjes in een ontspannen ambiance die wordt verlicht en verwarmd door een knisperende open haard.
Le Red Lounge vous propose des boissons dans cadre relaxant chauffé et illuminé par un feu de cheminée crépitant.