Vertaling van "ontspan in macdonald marine " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in Macdonald Marine Hotel And Spa dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis parkeerplaatsen, wat dit romantische hotel in East Lothian (North Berwick) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Macdonald Marine Hotel And Spa ! De plus, cet hôtel romantique à North Berwick (zone East Lothian) propose une piscine extérieure et un parking gratuit.

Macdonald Marine Hotel And Spa voor golfers biedt 83 kamers met designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec golf. Macdonald Marine Hotel And Spa propose 83 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe.

Macdonald Marine is gevestigd in een indrukwekkend victoriaans gebouw en beschikt over ruime kamers met een moderne eigen badkamer, een flatscreen-tv en een zithoek.
Situé dans une superbe propriété victorienne, l'hôtel Macdonald Marine propose des chambres spacieuses dotées d'une salle de bains privative moderne, d'une télévision à écran plat et d'un coin salon.

Macdonald Marine Hotel Spa heeft gratis parkeergelegenheid, een luxe spa en een bekroond restaurant.
L'établissement Macdonald Marine Hotel Spa dispose d'un parking gratuit, d'un spa de luxe et d'un restaurant primé. Il offre une vue sur le Firth of Forth.

De Spa in het Macdonald Marine Hotel heeft een binnenzwembad, een thermale suite, een hydrobad en een fitnessruimte.
Le spa du Macdonald Marine Hotel dispose d'une piscine intérieure, d'une suite thermale, d'une piscine d'hydromassage et d'une salle de sport.

Ontspan in Macdonald Ansty Hall dankzij luxe beddengoed op de kamers, een dakterras en gratis parkeerplaatsen, wat dit zakelijke hotel in Ansty (Coventry) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Macdonald Ansty Hall ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Coventry (zone Ansty) propose une terrasse sur le toit et un parking gratuit.

In het Cures Marines Institute, geïnspireerd door de eerste zeewaterbaden, kunnen bezoekers terecht voor ontspanning en welzijn.
Inspiré des premiers bains de mer, l'institut des Cures Marines renoue avec le plaisir et le désir de mieux être.

Het 138 Marine Beachfront Guesthouse is het perfecte verblijf als u op zoek bent naar ware ontspanning. Het pension biedt een indrukwekkende, eersteklas service en schitterende uitzichten.
Havre de détente, le 138 Marine Beachfront Guesthouse vous impressionnera par la qualité de son service de première classe et par les vues époustouflantes dont il jouit.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit zakelijke hotel in Gebze. Hotel Hegsagone Marine Asia heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt aan de Strip.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Hegsagone Marine Asia ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Gebze propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.