Traduction de «ontspan in hyatt place austin » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in Hyatt Place Austin/Arboretum dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Noordwest-Austin (Austin) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Austin/Arboretum ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Austin (zone Nord-ouest d'Austin) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt Place Austin North Central dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Noordmidden-Austin (Austin) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Austin North Central ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Austin (zone Centre-nord d'Austin) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Hyatt Place Austin/Arboretum voor zaken biedt 127 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hyatt Place Austin/Arboretum propose 127 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Hyatt Place Austin North Central voor zaken biedt 120 kamers met een mp3 dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hyatt Place Austin North Central propose 120 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil MP3 et des articles de toilette de luxe.

Ontspan in Hyatt Place San Antonio-Northwest/Medical Center dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Noordwest - Six Flags (San Antonio) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place San Antonio-Northwest/Medical Center ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à San Antonio (zone Nord-ouest - Six Flags) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt Place Johns Creek dankzij donzen dekbedden op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Duluth - Norcross (Johns Creek) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Johns Creek ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Johns Creek (zone Duluth - Norcross) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt Place Fort Worth/Hurst dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Fossil Creek (Hurst) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Fort Worth/Hurst ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Hurst (zone Fossil Creek) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt Place Cincinnati/Blue Ash dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Blue Ash (Cincinnati) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Cincinnati/Blue Ash ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Cincinnati (zone Blue Ash) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt Place Las Vegas dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in het oosten van The Strip (Las Vegas) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Las Vegas ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Las Vegas (zone Est du Strip) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hyatt Place Phoenix -North dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Noord-Phoenix (Phoenix) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Phoenix -North ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Phoenix (zone Nord de Phoenix) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.