Traduction de «ontdek de charmante » (Néerlandais → Français) :

Ontdek de charmante dorpjes in de omgeving en probeer een aantal spannende buitensporten, zoals klimmen, kanoën of mountainbiken.
Découvrez le charme des villages de la région et essayez-vous à certains sports de plein air passionnants comme l'escalade, le canoë-kayak ou le VTT.

Ontdek de charmante oude binnenstad van Sozopol - de oudste stad aan de Bulgaarse kust langs de Zwarte Zee. Geniet van uw vakantie in deze uitnodigende plek, die nog steeds praktisch onaangetast is door massatoerisme.
Découvrez le charme de la vieille ville de Sozopol, la plus ancienne sur les côtes bulgares de la mer Noire, et profitez de vos vacances dans cette région accueillante encore préservée du tourisme de masse.

Ontdek de charmante oude stadje met zijn smalle klinkerstraatjes en beklim de 199 treden van de trap naar de kerk van St. Mary en de Abdij van Whitby.
Découvrez la charmante vieille ville avec ses étroites rues pavées ou montez les 199 marches jusqu'à l'église St Mary et l'abbaye de Whitby.

Ontdek de Bauerngarten, de charmante tuin van het hotel, en ontspan op de binnenplaats of in het kleine park.
Découvrez le ravissant jardin fermier, reposez-vous dans la cour ou dans le petit parc.

Ga op uitgebreide wandel- en fietstochten, verken de charmante dorpjes in de omgeving en ontdek de lokale gewoonten.
Vous pourrez vous lancer dans des randonnées pédestres et à vélos, explorer les charmants villages des environs et vous plonger dans leurs coutumes locales.