Vertaling van "omgeving en ontdek " (Nederlands → Frans) :

Maak een wandelingetje door de omgeving en ontdek Saint-Nazaire, een beroemde Franse kuststad, het schiereiland Guérande, en de stranden en de natuurlijke schoonheid van Brière.
Lors de votre séjour à l'Inter-Hôtel Anaiade, vous pourrez vous promener dans la région environnante et découvrir Saint-Nazaire, célèbre ville de bord de mer, ses plages, la presqu'île de Guérande et la beauté naturelle de la Brière.

Geniet van de prachtige wandel-en fietspaden in de omgeving, of ontdek de natuurlijke schoonheid van het Dümmermeer.
Vous pourrez parcourir les sentiers de randonnée et pistes cyclables pittoresques de la région, ou découvrir la beauté naturelle du lac Dümmer.

Ga op uitgebreide wandel- en fietstochten, verken de charmante dorpjes in de omgeving en ontdek de lokale gewoonten.
Vous pourrez vous lancer dans des randonnées pédestres et à vélos, explorer les charmants villages des environs et vous plonger dans leurs coutumes locales.

Geniet van lange wandelingen in de mooie landelijke omgeving, en ontdek de kastelen en burchten.
Profitez de longues promenades dans la superbe campagne environnante et partez à la découverte des châteaux et des forteresses.

Ontdek de prachtige natuurlijke omgeving, breng een dagje door op het naaktstrand of ga winkelen in het bruisende Oostende.
Découvrez la beauté du cadre naturel, passez une journée sur la plage naturiste, ou allez faire du shopping dans la ville animée d'Ostende.

Ontdek de prachtige omgeving op de fiets dankzij de fietsroutes of ga op wandeltocht.
Venez découvrir cette belle région, idéale pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

Ontdek de heide en de vele pittoreske dorpjes in de omgeving.
Vous pourrez explorer les landes et les nombreux villages pittoresques dans les environs.

Ontdek de charmante dorpjes in de omgeving en probeer een aantal spannende buitensporten, zoals klimmen, kanoën of mountainbiken.
Découvrez le charme des villages de la région et essayez-vous à certains sports de plein air passionnants comme l'escalade, le canoë-kayak ou le VTT.

Ontdek deze Patagonische stad en de omgeving, zoals het natuurreservaat Coyhaique op 3 km afstand en het uitkijkpunt Coyhaique op 5 km van het hotel.
Durant votre séjour à l'Hotel Los Ñires, vous aurez l'occasion d'explorer cette superbe ville de Patagonie. Vous serez notamment à seulement 3 km de la réserve nationale de Coyhaique et à 5 km du belvédère de la ville.

In de omgeving is ook van alles te doen. Ontdek de vele wijnhuizen, breng een bezoek aan de Santa Barbara Zoo of ga een dagje winkelen in het winkelcentrum Paseo Nuevo Mall, dat op slechts een korte afstand van het Doubletree Resort Santa Barbara te vinden is.
Le Doubletree Resort Santa Barbara se trouve à proximité de nombreuses caves à vin, du zoo de Santa Barbara ou du centre commercial Paseo Nuevo, constituant pour vous autant de lieux à découvrir.