Vertaling van "ontbijtruimte heeft houten " (Nederlands → Frans) :

De ontbijtruimte heeft houten balkenplafonds, een open haard met houten lambriseringen en natuurstenen zuilen.
La salle de petit-déjeuner possède des poutres apparentes, une cheminée lambrissée et des colonnes en pierre.

De ontbijtruimte is licht en heeft houten plafonds.
La salle à manger lumineuse possède un plafond en bois.

Er wordt dagelijks een vers ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte, die houten balken heeft en uitkijkt over de omgeving.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé est servi tous les matins dans la salle à manger ornée de poutres apparentes et offrant une vue sur la région environnante.

De ontbijtruimte is ingericht met houten meubilair, planten en lantaarns en heeft een huiselijke sfeer. Elke ochtend kunt u er genieten van een Zwitserse maaltijd.
Les meubles en bois, les plantes et les lanternes confèrent à la salle de petit-déjeuner, où vous pourrez déguster un repas suisse tous les matins, une atmosphère des plus chaleureuses.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de gezellige ontbijtruimte en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke keuken met houten kasten, antieke vloertegels en veel kookruimte.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet complet dans la confortable salle prévue à cet effet. Vous profiterez également d'une cuisine commune dotée de meubles en bois, de carrelage ancien et de nombreux espaces de cuisson.