Traduction de «ontbijten op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook op uw kamer ontbijten. Op loopafstand vindt u talloze restaurants en cafés.
D'autre part, plusieurs restaurants et cafés sont accessibles à pied.

Diverse winkels zijn te vinden op loopafstand van Apartmánový Dům Centrum en ontbijten is mogelijk in een café in het gebouw of in 2 andere cafés binnen een straal van 30 meter.
De nombreux commerces se situent à quelques pas de l'Apartmánový Dum Centrum et vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans un café situé dans le même bâtiment, ou dans 2 autres cafés à moins de 30 mètres.

U kunt ontbijten op het terras van Restaurant Chops, op loopafstand in het oude centrum.
Vous dégusterez votre petit-déjeuner sur la terrasse du restaurant Chops, installé à quelques pas dans la vieille ville.

Tegen een toeslag kunt u elke ochtend ontbijten in Hôtel du 7e Art. Er zijn ook restaurants op loopafstand.
Chaque matin, l'hôtel sert un petit-déjeuner moyennant des frais supplémentaire.

Er bevinden zich diverse restaurants op loopafstand, zodat u dicht bij het complex kunt ontbijten, lunchen of dineren.
Plusieurs restaurants, servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, sont à quelques pas.

U kunt tevens in het comfort van uw eigen kamer ontbijten. Hotel De La Gare De Nantes Citotel ligt op loopafstand van het Cité Internationale des Congrès (congrescentrum), de Jardin de Plantes en het Kasteel van de hertogen van Bretagne.
L'hôtel se trouve à deux pas de la Cité internationale des congrès de Nantes, du jardin des plantes et du Château des ducs de Bretagne.

U kunt er ook voor kiezen om op uw kamer te ontbijten. Traditioneel Franse restaurants vindt u op loopafstand, in het stadscentrum.
Vous pourrez également le déguster dans votre chambre. Vous trouverez des restaurants traditionnels dans le centre-ville, à deux pas.

Op 10 minuten loopafstand kunt u ontbijten in diverse cafés en bakkerijen.
Vous trouverez également plusieurs boulangeries et cafés servant le petit-déjeuner à moins de 10 minutes à pied.

In 35 minuten bent u met de trein in het bruisende centrum van Amsterdam. Op loopafstand vindt u verschillende kleine restaurants en cafés om te ontbijten of te dineren.
Amsterdam, la capitale animée des Pays-Bas, est accessible en seulement 35 minutes de train. Plusieurs petits restaurants et cafés vous attendent à quelques pas pour le petit-déjeuner et le dîner.

Gasten kunnen ontbijten, lunchen en dineren in één van de eetgelegenheden direct naast het Antwerp Museum Suites Guesthouse,gelegen op loopafstand.
À proximité de l'Antwerp Museum Suites Guesthouse, vous trouverez plusieurs restaurants facilement accessibles à pied qui vous accueilleront pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.