Vertaling van "ontbijtbuffet zodat " (Nederlands → Frans) :

Wij serveren een uitgebreid Engels ontbijtbuffet zodat u uw dag goed kunt beginnen met uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Nous proposons un somptueux petit-déjeuner anglais buffet où vous pourrez déguster vos plats préférés, du café chaud et notre assortiment de thés afin de bien commencer la journée.

Elke ochtend kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet, zodat u alle energie krijgt die u nodig heeft.
Chaque matin, vous aurez la possibilité de déguster un délicieux petit-déjeuner buffet qui vous donnera toute l'énergie nécessaire.

Hotel am Stadtgarten verzorgt elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet, zodat u alle energie krijgt die u nodig heeft voor een dag vol plezier in dit prachtige vakantie- en kuuroord.
Un petit-déjeuner buffet copieux vous attend chaque matin, vous donnant toute l'énergie dont vous aurez besoin pour une journée remplie d'activités au magnifique centre de bien-être et de vacances.

Elke dag kunt u beginnen met ons uitgebreide ontbijtbuffet, zodat u voldoende energie hebt om succesvol zaken te doen in Sarajevo of om de omgeving te verkennen.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner copieux qui vous procurera assez d'énergie tout au long de la journée pour travailler ou visiter Sarajevo.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet zodat u goed voorbereid bent op uw drukke dag.
Réveillez-vous avec un riche petit déjeuner buffet pour vous préparer à la journée à venir.

Dagelijks is er een ontbijtbuffet, zodat u energiek Playa Ladeira-Sabaris kunt verkennen, op 35 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet avant de vous rendre sur la plage de Ladeira-Sabaris, située à 35 minutes de route.

Na een goede nacht slaap in een van de ruime gastenkamers kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, zodat u genoeg energie heeft voor al uw avonturen in de stad.
Après une bonne nuit de sommeil dans l'une des chambres spacieuses, prenez des forces grâce au copieux petit déjeuner buffet avant de partir découvrir Berlin.

Het Subklew verzorgt een heerlijk ontbijtbuffet, zodat u goed voorbereid het eiland kunt verkennen.
Vous pourrez démarrer la journée par un petit-déjeuner buffet avant de partir à la découverte de l'île.

Gasten kunnen in de ochtend genieten van het heerlijke ontbijtbuffet, zodat ze zich vol energie kunnen storten op het bedrijfsleven, de bezienswaardigheden, een tocht door de stad of sportieve activiteiten, zoals mountainbiken.
Après un délicieux petit-déjeuner buffet, vous serez prêt pour votre réunion d'affaires, une visite de la ville, une sortie en VTT ou tout autre activité touristique.

Het heerlijke onbeperkte ontbijtbuffet zorgt voor een goede start van de dag, zodat u alle energie heeft om de omgeving te verkennen.
Commencez la journée en beauté autour d'un délicieux petit-déjeuner buffet à volonté qui vous procurera l'énergie nécessaire à la visite des alentours.