Vertaling van "ontbijtbuffet en eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt een geweldige service, een gevarieerd ontbijtbuffet en eigentijdse kamers met airconditioning.
Il propose un service excellent, un petit-déjeuner buffet varié ainsi que des chambres climatisées de style contemporain.

Het restaurant van het hotel heeft een jaren '40-inrichting en verzorgt een ontbijtbuffet en eigentijdse gerechten.
Présentant un décor de style années 40, son restaurant sert un petit-déjeuner buffet et des plats contemporains.

Het iQ-Hotel Ulm biedt een dagelijks ontbijtbuffet en eigentijdse kamers met gratis WiFi. Dit hotel ligt pal naast de universiteit van Ulm. Het heeft een 24-uursreceptie en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Situé à côté de l'université d'Ulm, cet hôtel vous propose un petit-déjeuner buffet quotidien et des chambres contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite. La réception de l'iQ vous accueille 24h/24 et vous profiterez gratuitement du parking privé de l'hôtel.

Gasten beginnen de dag met een dagelijks ontbijtbuffet en u kunt gedurende de dag genieten van traditioneel Roemeense en eigentijdse internationale gerechten.
Vous pourrez commencer la journée en profitant d'un petit-déjeuner buffet préparé chaque jour. Des spécialités roumaines traditionnelles et des plats internationaux contemporains sont servis pendant la journée.

De eigen bar Arnau biedt een koud ontbijtbuffet, snacks en cocktails in een eigentijdse ruimte.
L'Hotel España possède le Bar Arnau qui propose un petit-déjeuner buffet froid, des collations et des cocktails dans un cadre contemporain.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
Lors de votre séjour dans cet hôtel contemporain, vous pourrez découvrir toute l'animation et l'activité de Manhattan comme un vrai New-Yorkais. Au cœur du quartier de Midtown, le Best Western Plus Hospitality House Suites propose des hébergements spacieux de type appartements et un petit-déjeuner buffet chaud gratuit.

Er zijn eigentijdse kamers met een satelliet-tv en een onbeperkt ontbijtbuffet te vinden.
Il propose des chambres modernes avec télévision par satellite et un petit-déjeuner buffet à volonté.

In de eigentijdse badkamer vindt u gratis toiletartikelen'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden. In de zomermaanden vormt het terras de perfecte plek om te ontspannen met een verfrissend drankje.
En été, la terrasse est l'endroit idéal pour se détendre avec une boisson rafraîchissante.

Een ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en het Nils Holgersson Restaurant biedt een menu met zowel traditionele als eigentijdse gerechten.
Pour toute réservation effectuée sur ce site, vous bénéficierez de réductions sur les repas. Un petit-déjeuner buffet est inclus et le restaurant Nils Holgersson propose une sélection de plats traditionnels et contemporains.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in La Boca Restaurant, waar ook Argentijnse en eigentijdse gerechten geserveerd worden.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les matins au restaurant La Boca, qui propose des plats argentins et une cuisine contemporaine.