Traduction de «ontbijt zodat » (Néerlandais → Français) :

De 6 Lobby Bar serveert verfrissende drankjes, hapjes en een laat ontbijt, zodat gasten het ritme van de stad kunnen bijhouden.
Le bar du hall After 6 vous aidera à garder le rythme de la ville en proposant des boissons rafraîchissantes, des collations et un petit-déjeuner tardif.

Er zijn onbeperkte tijden voor het ontbijt, zodat u alle tijd van de wereld hebt.
Vous aurez la possibilité de déguster votre petit-déjeuner quand vous le désirez, sans limite d'heure.

Het Campanile Nantes-Saint-Herblain serveert elke dag een ontbijt, zodat u optimaal kunt beginnen aan een dagje genieten van Nantes, het landschap en het historisch erfgoed.
Savourez le petit déjeuner du Campanile Nantes ~ Saint-Herblain avant de partir à la découverte de Nantes et de son patrimoine historique.

In de lichte ontbijtzaal kunt u dagelijks terecht voor een heerlijke gratis ontbijt, zodat u fit en uitgerust de stad kunt gaan verkennen.
Un délicieux petit déjeuner buffet vous attend chaque matin dans le cadre clair de la salle à manger, et vous permet de débuter votre journée en beauté avant de partir à la découverte de la ville.

Er is een ontbijt beschikbaar en de bungalows zijn uitgerust met een kitchenette en een barbecue, zodat u zelf kunt koken.
Le matin, vous savourerez un petit-déjeuner. Les bungalows sont équipés d'une kitchenette et d'un barbecue pour cuisiner.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner inclus dans le tarif ou préparé sur demande. Les appartements sont également dotés d'un barbecue privé et d'une kitchenette entièrement équipée où vous préparerez vos propres repas.

De kamers hebben gratis WiFi zodat u in contact kunt blijven. Elke ochtend kunt u genieten van een gratis ontbijt in het mooie GRand Hotel Nevsky aan de overkant van het SkyHotel.
Vous pourrez ainsi rester connecté grâce à la connexion Wifi disponible gratuitement dans la chambre. Le matin vous dégusterez un petit-déjeuner gratuit dans le Nevsky Hotel Grand situé de l'autre côté de la rue.

Het ontbijt van het Suites of the Gods is tot 10:30 uur beschikbaar, zodat u de dag echt op uw gemak kunt beginnen.
Ce service est assuré jusqu'à 10h30, ce qui vous vous permettra de prendre votre temps pour bien commencer la journée.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur geserveerd, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken na een late avond.
Le petit-déjeuner étant servi jusqu'à midi, vous n'aurez donc pas à vous inquiéter si votre soirée se termine tard.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt voor u geserveerd, zodat u goed voorbereid bent op een dag vol sightseeing.
Un riche petit déjeuner vous fournit tous les matins toute l'énergie nécessaire à une journée de visites.