Traduction de «ontbijt wordt tijdens » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Tijdens de zomermaanden wordt het ontbijt buiten geserveerd op de overdekte veranda.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin ; en été, vous pourrez le déguster à l'extérieur, sous le porche.

Als u in de kamers verblijft wordt u elke ochtend een gratis ontbijt aangeboden. Tijdens de warmere maanden kunt u daar in de tuin van genieten.
Un petit-déjeuner gratuit est servi tous les matins si vous séjournez dans les chambres.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de sauna of hot tubs van het motel.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins. Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou les bains à remous du motel.

Geniet van een cocktail in de bar Chic-Chic en stel elke ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet.
Vous pourrez déguster des cocktails au bar Chic-Chic et un petit-déjeuner buffet sera proposé tous les matins.

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte, het zwembad, het bubbelbad en de sauna. Voor kinderen onder de 10 jaar is het ontbijt gratis tijdens hun verblijf.
Vous pourrez profiter de l'entrée gratuite à la salle de sport, à la piscine, au bain à remous et au sauna. Le petit-déjeuner est gratuit pour les enfants de moins de 10 ans pendant tout leur séjour.

In The Beautiful South Guesthouse wordt elke dag een ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en genieten van het uitzicht op de omliggende weelderige tuin.
The Beautiful South sert chaque matin un petit-déjeuner et vous pourrez profiter du barbecue tout en admirant la vue sur le jardin luxuriant entourant l'établissement.

Het ontbijt kan tijdens de zomermaanden ook op het terras worden genuttigd.
En été, celui-ci est servi sur la terrasse.

Het restaurant serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en tijdens het diner kunt u genieten van Toscaanse specialiteiten.
Le restaurant sert un petit-déjeuner continental chaque matin ainsi que des spécialités toscanes pour le déjeuner ou le dîner.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de warmere maanden kunt u ook ontbijten op het terras.
Toutes les chambres donnent sur le jardin. Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner continental, qui pourra être pris sur la terrasse en été.

Het Stop Go café is geopend voor het ontbijt, en tijdens weekdagen, ook voor een aperitief.
Le café Stop Go est ouvert pour le petit-déjeuner.