Vertaling van "ontbijt geserveerd tijdens " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Tijdens de zomermaanden wordt het ontbijt buiten geserveerd op de overdekte veranda.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin ; en été, vous pourrez le déguster à l'extérieur, sous le porche.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de warmere maanden kunt u ook ontbijten op het terras.
Toutes les chambres donnent sur le jardin. Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner continental, qui pourra être pris sur la terrasse en été.

In The Beautiful South Guesthouse wordt elke dag een ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en genieten van het uitzicht op de omliggende weelderige tuin.
The Beautiful South sert chaque matin un petit-déjeuner et vous pourrez profiter du barbecue tout en admirant la vue sur le jardin luxuriant entourant l'établissement.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de sauna of hot tubs van het motel.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins. Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou les bains à remous du motel.

In de eetzaal wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant terecht voor zelfgemaakte streekgerechten.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours dans le coin repas et vous pourrez savourer des spécialités locales maison dans le restaurant de l'hôtel pour le déjeuner et le dîner.

Een enkele kamer heeft ook een balkon. Er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd, tijdens de zomer op de veranda.
Disponible tous les matins, le délicieux petit-déjeuner est servi dans la véranda en été.

Er wordt geen ontbijt geserveerd tijdens de wintermaanden.
Aucun petit-déjeuner n'est servi en hiver.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de maanden juli en augustus is er ook een restaurant.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins. Le restaurant de l'établissement est ouvert en juillet et en août.

Tijdens de koudere maanden wordt het ontbijt geserveerd in een café aan de overkant van de straat. Het ontbijt bestaat uit koffie en een croissant.
En hiver, le petit-déjeuner est servi dans un café de l'autre côté de la rue. Il comprend alors un café et un croissant.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt verzorgd en tijdens de zomer wordt het ontbijt geserveerd op het terras.
Un petit-déjeuner continental sucré et salé est servi tous les jours et l'été, il est servi sur la terrasse extérieure.