Traduction de «ontbijt dat volgens » (Néerlandais → Français) :

De gasten kunnen hun dag beginnen met een gratis warm ontbijt dat volgens hun wensen wordt bereid.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit déjeuner gratuit sur commande. Puis, vous pourrez déjeuner et dîner dans le restaurant Ring's Seafood Chops ou au Grille 101.

Er wordt elke ochtend een rijk en smakelijk ontbijt bereid volgens uw vereisten.
Un petit-déjeuner copieux et savoureux composé des mets de votre choix est servi chaque matin.

Het ontbijt kan worden gekookt volgens de wensen van de gasten. Er is ook een exclusieve lounge met whisky, wijn en sigaren.
On trouve aussi dans l'établissement un salon exclusif proposant du whisky, du vin et des cigares.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd met eieren bereid volgens de wensen van de gast.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les matins avec des œufs préparés selon les souhaits des clients.

Een ontbijt volgens een vast menu is bij de prijs inbegrepen.
Une formule petit-déjeuner est comprise chaque matin.

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Le petit-déjeuner, préparé selon vos souhaits, se compose généralement de fruits frais locaux, de différentes sortes de pain, d'œufs, de jus de fruits et de boissons chaudes.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt, en daarna kunt u ervoor kiezen om in het kasteel een ​​kookles te volgen of een massage te ondergaan. Verder zijn er een manicure en een kapper.
Après avoir dégusté le petit-déjeuner continental, vous pourrez prendre un cours de cuisine au château ou profiter d'un massage, d'une manucure ou vous faire couper les cheveux, moyennant un supplément.

In de ochtend kunt u genieten van een ontbijt met cakes en taarten die gemaakt zijn volgens recepten uit de Portugese oude geschiedenis, verse sappen en andere huisgemaakte specialiteiten.
Dans la matinée, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de gâteaux et de tartes dont les recettes sont issues de l'histoire ancienne du Portugal, de jus de fruits frais, ainsi que d'autres spécialités maison.

Na het ontbijt kunt u een les in kantklossen volgen.
Vous pourrez prendre un cours de dentelle après le petit-déjeuner.

Kasbah Agafay Hotel Spa verzorgt een ontbijt. Daarna kunt u kooklessen volgen in de buitenkeuken.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental, avant de prendre part à un cours de cuisine dans la cuisine extérieure.