Vertaling van "hele team " (Nederlands → Frans) :

Het hele team van het ibis hotel Lyon-Nord en restaurant en bar Le Bistrot heet u welkom in een oase van groen op het terras bij het zwembad tijdens de zomermaanden en in een gezellige omgeving rond de open haard in de winter.
Toute l'équipe de l'hôtel Ibis Lyon-Nord et du Bar-Restaurant Le Bistrot vous accueille l'été dans un écrin de verdure sur sa terrasse au bord de la piscine et l'hiver dans un cadre chaleureux autour de sa cheminée.

Het hele team van het Mercure Beaune Centre hotel staat voor u klaar om aan uw wensen tegemoet te komen”.
Toute l'équipe de l'hôtel Mercure Beaune Centre est à votre écoute pour répondre à vos attentes”.

Het hele team heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag tot uw beschikking zodat u een geweldig verblijf heeft.
Grâce à son accueil très chaleureux et son service 24h/24, l'équipe entière fera tout son possible pour que vous passiez un excellent séjour.

Camille Roux, de hotelmanager, en het hele team van ibis Budget Site du Futuroscope heten u van harte welkom.
Camille ROUX directrice de cet établissement et l'ensemble de l'équipe Ibis Budget Site du Futuroscope, vous souhaitent la bienvenue

Het ervaren team keukenmedewerkers zal smakelijke lokale specialiteiten met invloeden uit de hele wereld.
L'équipe experte de la cuisine vous prépare de savoureuses spécialités locales incorporant des influences des quatre coins du monde.

De chef-kok en zijn team zijn bijna de hele dag in de weer om u heerlijke gerechten voor te kunnen schotelen, met daarbij een enorme saladbar.
Le chef et son équipe travaillent de longues heures pour vous proposer une délicieuse cuisine, accompagnée d'un grand buffet de salades.

Ook massages en een team van animators zijn de hele dag beschikbaar.
Des massages et une équipe d'animateurs sont également à votre disposition toute la journée.