Vertaling van "ons hotel ligt in möhringen in stuttgart " (Nederlands → Frans) :

Ons hotel ligt in Möhringen in Stuttgart, op 4 km van de luchthaven.
Dans le quartier de Möhringen, à 4 km de l'aéroport et proche du centre des congrès Messe Stuttgart.

Dit superieure 4-sterrenhotelcomplex ligt in de wijk Möhringen van Stuttgart en biedt 2 muziektheaters, een bioscoop en een sparuimte.
Situé dans le quartier Möhringen de Stuttgart, le complexe supérieur 4 étoiles moderne Dormero Hotel Stuttgart dispose de 2 salles de spectacles, d'un cinéma et d'un spa.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in de wijk Möhringen in Stuttgart, op slechts 15 minuten lopen van het SI-Centrum met zijn muziektheaters.
L'Hotel Gloria Superior est un établissement 3 étoiles supérieur situé dans le quartier Möhringen de Stuttgart, à seulement 15 minutes de marche du SI-Centrum et de ses théâtres.

Dit business hotel ligt in de buurt van het park Killesberg, hoog boven de daken van Stuttgart. Het biedt moderne faciliteiten en voortreffelijke verbindingen via het openbaar vervoer.
Dominant les toits de Stuttgart, cet hôtel d'affaires 4 étoiles situé à proximité du parc de Killesberg dispose d'équipements modernes et est très bien desservi par les transports en commun.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van het centraal station van Stuttgart en biedt gratis WiFi, een 24-uursbar en kamers voorzien van airconditioning.
Situé à seulement 200 mètres de la gare centrale de Stuttgart, cet hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar ouvert 24h/24 et de chambres climatisées.

Dit hotel ligt direct naast de luchthaven Stuttgart, op 200 meter van de Messe Stuttgart, en heeft een fitnessruimte, een sauna en een restaurant.
Situé tout près de l'aéroport de Stuttgart, à 200 mètres du parc des expositions, le Wyndham Stuttgart Airport Messe dispose d'une salle de sport, d'un sauna et d'un restaurant.

Het hotel ligt in het hart van Stuttgart, op enkele minuten lopen van het centraal station en de winkels rondom de Königstraße.
Nous sommes situés au centre de Stuttgart, à quelques minutes à pied de la gare centrale et des commerces de la Königstraße.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe. Het hotel ligt aan de bosrijke rand van Sindelfingen, dicht bij het expocenter van Sindelfingen en enkele kilometers van de regiohoofdstad, het expocenter en het vliegveld”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe, à la périphérie de Sindelfingen, près du centre d'expositions de la ville et à quelques kilomètres de la capitale régionale, Stüttgart, de son palais des expositions et de son aéroport”.

Het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe ligt in de mooie buitenwijken van Sindelfingen en dicht bij Stuttgart. Het hotel heeft 186 kamers met airco en gratis WiFi en heeft ook het grootste overdekte zwembad van Stuttgart.
Aux abords verdoyants de Sindelfingen et non loin de Stuttgart, vous trouverez le 4 étoiles Mercure Hotel Stuttgart Sindelfingen an der Messe et ses 186 chambres avec climatisation et WIFI gratuit ainsi que la plus grande piscine intérieure de tout Stuttgart.