Traduction de «dit business hotel » (Néerlandais → Français) :

Titanic Business Hotel combineert wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een traditionele hamam en holistische massagebehandelingen met efficiënte zakelijke ruimtes.
Le Titanic Business Hotel - Istanbul Hotel dispose de services de spa, comme un sauna, un hammam traditionnel et des massages holistiques ainsi que d'espaces d'affaires pratiques.

Het V. E.K. Business Hotel by Centro Comfort is in 2012 geopend en biedt lichte kamers met vloerbedekking en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres lumineuses du V. E.K Business Hotel by Centro Comfort, ouvert en 2012, sont dotées de moquette et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Titanic Business Hotel - Istanbul Asia ligt in Kartal, het nieuwe commerciële district van Istanbul.
L'hôtel est situé à Kartal, le nouveau quartier commerçant d'Istanbul.

Alle kamers van het Titanic Business hotel hebben een moderne uitstraling en zijn voorzien van een satelliet LCD-tv en gratis WiFi.
Dotées d'un style contemporain, les chambres sont toutes équipées d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

In de lobbybar van het V. E.K. Business Hotel by Centro Comfort kunt u heerlijk ontspannen met een drankje.
Lors de votre séjour au V. E.K Business Hotel by Centro Comfort, vous pourrez vous détendre avec un verre au bar du hall.

Het V. E.K. Business Hotel by Centro Comfort ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Hannover.
De plus, le V. E.K Business Hotel by Centro Comfort n'est installé qu'à 5 minutes de marche du centre-ville.

De kamers van het Kyrstal Business Hotel Ciudad Juarez zijn uitgerust met kabel-tv en in-room films.
Les chambres de l'Hôtel Krystal Business Ciudad Juarez sont équipées de la télévision par câble avec films à la demande.

Het elegante INTER BUSINESS hotel ligt in het culturele, zakelijke en winkelgebied van Boekarest en biedt comfortabele kamers met verduisteringsgordijnen voor een ongestoorde nachtrust.
Situé dans le quartier commerçant, culturel et des affaires de Bucarest, l'élégant INTER BUSINESS Bucharest propose des chambres confortables avec des rideaux occultants pour un sommeil paisible.

Business Hotel Ban ligt centraal in het gebied rond de Vismarkt Tsukiji, op 3 minuten lopen van Tsukiji-metrostation en op 10 minuten lopen van het winkelgebied Ginza.
Situé au cœur du marché de Tsukiji, le Business Hotel Ban vous accueille à respectivement 3 et 10 minutes à pied de la station de métro Tsukiji et du quartier commerçant de Ginza.

Het Business Hotel Taiyo ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Dobutsuen-Mae en biedt eenvoudige kamers in Japanse stijl met gratis WiFi, een yukata en gedeelde badkamers.
Situé à 2 minutes à pied de la station de métro de Dobutsuen-Mae, le Business Hotel Taiyo propose des chambres simples à la décoration japonaise dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un yukata (kimono d'été) ainsi que des salles de bains communes.