Vertaling van "ons driesterrenhotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit driesterrenhotel heeft een stille en vredige locatie te midden van bossen en een meer. Het Planernoye heeft 197 eenvoudig ingerichte, comfortabele kamers.
L'hôtel Planernoye dispose de 197 chambres sobrement décorées, mais confortables.

Dit driesterrenhotel heeft een eigen restaurant en biedt talloze recreatiemogelijkheden. Het heeft een centrale ligging in Gescher; deze traditionele klokkenmakersstad ligt in de regio West-Münsterland.
L'hôtel 3 étoiles Dom Hotel propose différentes activités et un restaurant. Il bénéficie d'un emplacement central dans la ville fondatrice de cloches traditionnelles, Gescher, dans la région ouest de Münster.

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel heeft een klassiek ingericht restaurant met een eigen terras. Het hotel heeft ook eigen parkeergelegenheid.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur est un établissement historique doté d'un parking sur place et d'un restaurant de style classique avec une terrasse.

Ons particuliere driesterrenhotel heeft een Italiaanse sfeer en ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de beroemde “Höhematte”.
Notre hôtel familial 3 étoiles présente une atmosphère italienne et est situé en centre ville, dans la zone piétonne, à côté du célèbre “Höhematte”.

Dit elegante driesterrenhotel heeft een schitterende gevel en ligt in het hart van Trier, op 5 minuten wandelen van het stadscentrum en de rivier de Moezel.
Cet élégant hôtel 3 étoiles doté d'une jolie façade se situe au cœur de Trêves, à 5 minutes à pied du centre-ville et de la Moselle.

Dit luxe driesterrenhotel heeft een ideale ligging aan de kust van West-Clare en kijkt uit op de Atlantische Oceaan en de Spanish Point Golf Club.
Idéalement situé sur la côte ouest du County Clare avec vue sur l'Atlantique et le club de golf de Spanish Point, cet hôtel 3 étoiles de luxe se trouve à deux pas d'une plage de sable.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een Tiroolse stijl en ligt in een werkelijk adembenemend berglandschap. U bevindt zich hier slechts enkele kilometers van de snelweg A12.
Ce confortable hôtel 3 étoiles de style tyrolien est placé au milieu d'un superbe paysage alpin, à seulement quelques kilomètres de l'autoroute A12.

Dit driesterrenhotel heeft een bevoorrechte ligging direct aan de kust, op slechts een klein eindje wandelen van het historische stadscentrum. Het is ideaal voor iedereen die op zoek is naar ontspanning en wellness.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur le front de mer, à quelques minutes de marche du centre-ville, cet hôtel 3 étoiles conviendra parfaitement aux personnes en quête de détente et de bien-être.

Dit driesterrenhotel heeft een bevoorrechte ligging in de prachtige setting van de stad Pompeii en biedt een comfortabele, elegante uitvalsbasis voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d’un emplacement privilégié dans la magnifique ville de Pompéi.

Dit pas gerenoveerde driesterrenhotel heeft 100 ruime kamers en-suites.
Cet hôtel 3 étoiles, récemment rénové, dispose de 100 chambres et suites spacieuses.