Vertaling van "dit luxe driesterrenhotel " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe driesterrenhotel heeft een ideale ligging aan de kust van West-Clare en kijkt uit op de Atlantische Oceaan en de Spanish Point Golf Club.
Idéalement situé sur la côte ouest du County Clare avec vue sur l'Atlantique et le club de golf de Spanish Point, cet hôtel 3 étoiles de luxe se trouve à deux pas d'une plage de sable.

Het biedt een perfecte sfeer voor gasten die op zoek zijn naar een luxe driesterrenhotel. Het skigebied ligt op slechts een paar minuten afstand en de skibushalte bevindt zich recht tegenover het hotel.
Le domaine skiable est situé à seulement quelques minutes et l'arrêt du ski-bus se trouve juste en face de l'hôtel.

Dit driesterrenhotel kijkt uit over verzorgde tuinen en heeft prijzen gewonnen voor zijn gastvrijheid en keuken. Het hotel beschikt over luxe kamers en een restaurant van hoge kwaliteit.
Donnant sur des jardins paysagers et récompensé pour son accueil et sa cuisine, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres luxueuses et un restaurant de qualité.

Dit driesterrenhotel biedt 116 comfortabele kamers en 6 luxe kamers.
116 chambres confortables et 6 chambres de luxe.