Vertaling van "historische driesterrenhotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel heeft een klassiek ingericht restaurant met een eigen terras. Het hotel heeft ook eigen parkeergelegenheid.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur est un établissement historique doté d'un parking sur place et d'un restaurant de style classique avec une terrasse.

Dit driesterrenhotel heeft antieke meubels en een historische sfeer. Het biedt gezellige kamers en een overdekt zwembad, aan de promenade langs de Moezel in Cochem, 300 meter van kasteel Reichsburg.
Avec ses meubles d'époque et son atmosphère historique, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables et une piscine intérieure, sur la rive droite de la Moselle à Cochem, à 300 mètres du château de Reichsburg.

Dit driesterrenhotel heeft een bevoorrechte ligging direct aan de kust, op slechts een klein eindje wandelen van het historische stadscentrum. Het is ideaal voor iedereen die op zoek is naar ontspanning en wellness.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur le front de mer, à quelques minutes de marche du centre-ville, cet hôtel 3 étoiles conviendra parfaitement aux personnes en quête de détente et de bien-être.

Dit historische driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van station Westbahnhof van Hanau en heeft WiFi, een sauna en eenvoudige verbindingen met de beurs en de luchthaven van Frankfurt.
Placé à cinq minutes de marche seulement de la gare Westbahnhof de Hanau, cet hôtel 3 étoiles historique et à gestion familiale dispose d'un accès Internet Wifi, d'un sauna et de bonnes connexions avec le parc des expositions et l'aéroport de Francfort.

Dit driesterrenhotel heeft een rustige ligging aan Kaiserplatz, in het historische centrum van Stolberg.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible sur la place Kaiserplatz dans le cœur historique de Stolberg, une charmante ville médiévale dans la campagne du sud du Harz.

Dit driesterrenhotel heeft gezellige kamers en gratis draadloos internet. U vindt het aan het historische marktplein van Schwäbisch Gmünd.
Disposant d'agréables chambres et d'une connexion Internet sans fil gratuite, cet hôtel se situe sur la place du marché historique de la ville de Schwäbisch-Gmünd.

Dit driesterrenhotel heeft zijn eigen tuin van 2 hectare en bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het het historische centrum van Beeskow en op korte afstand van de omliggende meren en de rivier de Spree.
Doté de jardins de 2 hectares, l'Hotel Märkisches Gutshaus se trouve à 10 minutes à pied du centre historique de Beeskow et bénéficie d'un accès facile aux lacs environnants et à la rivière Spree.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een centrale ligging in de historische stad Kleve aan de Duits-Nederlandse grens, op slechts een klein eindje rijden van Nijmegen.
Accueillant, cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement privilégié dans la vieille ville de Kleve.

Dit historische driesterrenhotel in het Frankische dorp Engelthal biedt kamers met een landelijke inrichting. Het heeft een traditioneel Duits restaurant met een biertuin, en gratis WiFi.
Le Landgasthof Weisses Lamm est un hôtel 3 étoiles historique situé dans le village franconien d'Engelthal. Il propose des chambres de style champêtre, une connexion Wifi gratuite et un restaurant allemand traditionnel avec un café en plein air.

Dit knusse driesterrenhotel heeft een rustige, aangename locatie in de buurt van het centrum van Ake. Deze prachtige historische spastad ligt in Duitsland, aan de grens van België en Nederland.
Ce confortable hôtel 3 étoiles jouit d'une situation tranquille et attrayante à proximité du centre d'Aachen, cette belle ville thermale historique située à la frontière avec la Belgique et les Pays-Bas.