Traduction de «ongerepte oevers » (Néerlandais → Français) :

Het White Sand Beach Resort ligt langs de ongerepte oevers van Ao Kao Beach en biedt traditionele Thaise bungalows met gratis WiFi.
Situé le long des superbes plages d'Ao Kao, le White Sand Beach Resort propose des bungalows de style thaïlandais traditionnel avec connexion Wifi gratuite.

Het Ella Jungle Resort ligt aan de oever van de rivier Kirindi Oya en beschikt over rustige accommodaties te midden van ongerepte tropische jungle met een overvloed aan flora en fauna.
Niché au bord de la rivière Kirindi Oya, l'Ella Jungle Resort présente un hébergement paisible entouré par la jungle tropicale, avec une faune et une flore foisonnantes.

Het Lake Lodge Hostel ligt aan de oever van het pittoreske dorpje Iseltwald, een traditioneel vissersdorpje dat zijn rustige en ongerepte sfeer behouden heeft.
Le Lake Lodge Hostel est situé sur la rive du pittoresque Iseltwald qui a su conservé le cadre paisible et préservé d'un village de pêcheurs traditionnel.

Dit hotel ligt in Lahnstein, op slechts een klein eindje wandelen van de oever van de Rijn, en biedt een ideale uitvalsbasis voor wandel- of fietsvakanties in de ongerepte natuur.
Situé à quelques minutes de marche des rives du Rhin, cet hôtel de Lahnstein constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la marche et le vélo durant des vacances au contact de la nature.

Dit hotel ligt aan de oevers van de Baai van Galway, op 10 minuten van de meest bruisende stad van het westen, en biedt een spectaculair uitzicht over ongerepte zee, landschappen en het eigen uitgestrekte terrein van het hotel.
Implanté sur un terrain spacieux au bord de la baie de Galway, l'hôtel Connemara Coast offre une vue spectaculaire sur une mer et un paysage intacts. A seulement 10 minutes de la ville la plus animée de l’ouest, c’est le lieu idéal pour profiter de l'animation de Galway ou pour explorer la campagne avoisinante.