Traduction de «onderhouden terrein » (Néerlandais → Français) :

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Construit sur une colline, le Koni Village propose 2 piscines, un restaurant ainsi qu'un court de tennis dans un cadre bien entretenu avec des chemins pavés et de grands palmiers.

Dit particuliere hotel is gevestigd in een Victoriaans herenhuis met een goed onderhouden terrein van 1 ha. Het bevindt zich op korte loopafstand van de wereldberoemde kathedraal in het centrum van Canterbury.
Situé à quelques pas du centre-ville de Canterbury et de sa célèbre cathédrale, cet hôtel privé occupe une maison de ville victorienne au milieu d'un parc bien entretenu d'un hectare.

Al de accommodaties hebben een elegante, unieke inrichting en en beschikken over een terras met uitzicht op het goed onderhouden terrein.
Dotés d'une terrasse avec vue sur le parc bien entretenu, tous les hébergements sont meublés de manière élégante et décorés de façon personnalisée.

San Crispino Resort wordt omgeven door een mooi groen landschap en heeft een eigen, goed onderhouden terrein, compleet met rozen- en kruidentuinen en een groot buitenzwembad met hydromassage.
Le San Crispino Resort se trouve au milieu d'une campagne verdoyante aux couleurs vives. Il possède un parc bien entretenu, avec des roseraies et des herbes aromatiques, ainsi qu'une grande piscine extérieure avec un espace d'hydromassage.

Chiseldon House is gelegen op een onberispelijk onderhouden terrein, grenzend aan lieflijk geurende en aantrekkelijke tuinen in het hart van het platteland. Het heeft een natuurlijke charme en sierlijkheid dat u vanaf het eerste moment zal boeien.
Implanté dans un parc méticuleusement entretenu et bordé de beaux jardins parfumés en plein coeur de la campagne, le Chiseldon House possède un charme naturel et vous séduira au premier regard.

Het Rothley Court Hotel is gevestigd in een prachtig landgoed en heeft een idyllisch, onderhouden terrein en prachtige historische kenmerken.
Situé dans un magnifique domaine, le Rothley Court Hotel possède de magnifiques jardins bien entretenus et de superbes éléments d'époque.

De palmbomen en het mooi onderhouden terrein voegen nog eens wat extra exotische schoonheid toe aan de toch al prachtige omgeving.
Les palmiers et les pelouses bien entretenues ajoutent à la beauté exotique de ce lieu fabuleux.

Het complex biedt een goed onderhouden tuin met een barbecue. De accommodaties hebben gratis WiFi. Er is gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans ses hébergements ainsi qu'un parking privé sur place.

De zorgvuldig onderhouden kamers hebben alle moderne voorzieningen die u nodig heeft, en gratis parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein.
Les chambres bien entretenues offrent tout le confort moderne dont vous avez besoin. Un parking est disponible gratuitement sur place.

De twee verdiepingen tellende Residence Club Saint Loup ligt op een natuurlijk onderhouden groen terrein van 4 hectare, met vijvers en meren. Het bevindt zich op 800 meter van de haven en de stranden van Cap d'Agde.
La Résidence-Club Saint Loup, composée de deux étages, est implantée sur 4 hectares d'espace vert naturellement préservé avec des étangs et des lacs, à 800 mètres du port et des plages du Cap d'Agde.