Traduction de «onder nieuw management » (Néerlandais → Français) :

Het onlangs gemoderniseerde Hotel I Tre Re is onder nieuw management en ligt in de heuvels van Poggio Berni, op 5 minuten rijden van Sant'Arcangelo di Romagna.
L'Hotel I Tre Re, qui a été modernisé et a changé de direction, est niché dans les collines de Poggio Berni, à 5 minutes de route de Santarcangelo di Romagna.

Platzhirsch zur alten Wagnerei is in 2013 onder nieuw management gekomen. U vindt deze accommodatie op slechts 40 meter van de Wolfgangsee.
Avec sa nouvelle équipe de direction depuis mai 2013, l'établissement Platzhirsch zur alten Wagnerei vous accueille à seulement 40 mètres du lac de Wolfgang.

The Cross Keys bevindt zich aan het wandelpad Offa's Dyke en valt sinds kort onder nieuw management. Het is een charmante, comfortabele uitvalsbasis voor wandelingen en voor het verkennen van het prachtige landschap en het bezoeken van monumenten.
Situé sur le sentier de grande randonnée d'Offas Dyke et maintenant géré par une nouvelle direction, le charmant et confortable hôtel Cross Keys constitue un point de départ idéal pour faire des randonnées à pied, découvrir la magnifique campagne et les sites du patrimoine local.

Pension Schottentor is heropend onder nieuw management. Het ligt tegenover de kerk de Votivkirche en op 2 minuten lopen van de Ringstraße-boulevard en het metrostation Schottentor.
La Pension Schottentor, qui a rouvert ses portes sous une nouvelle direction, est située en face de la rue de l'église Votive et à 2 minutes à pied du boulevard Ringstraße et de la station de métro Schottentor.

Onder een nieuw management biedt Best Hotel Macon gezellige en comfortabele kamers, die zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer en gratis WiFi.
Sous une nouvelle direction, le Best Hôtel Macon propose des chambres confortables et douillettes, équipées d'une salle de bains privative moderne et d'une connexion Wifi gratuite.