Vertaling van "onder meer speciale " (Nederlands → Frans) :

Op het menu staan onder meer speciale producten zoals regionaal gemaakte kazen en vlees van buffels uit de streek.
Il vous propose des spécialités comme du fromage de la région et des plats de viande de bisons élevés dans la région.

U kunt er onder meer genieten van een grillmenu en speciale dagschotels.
Vous aurez le choix entre sa carte de grillades et ses plats du jour.

In de ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd, met onder meer vegetarische opties en alternatieven voor speciale diëten.
Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet comprenant notamment des mets végétariens et allégés.

U kunt tot rust komen in de spa van het hotel, met onder meer sauna's, Romeinse baden en speciale belevingsdouches.
Vous vous détendrez dans le spa de l'hôtel doté de saunas, de bains à la romaine et de douches sensorielles.

Als gast van het hotel profiteert u van speciale tarieven bij Club Metropolitan, dat onder meer een spa, een binnenzwembad en een fitnesscentrum biedt.
Pendant votre séjour au Holiday Inn Bilbao, vous bénéficierez de tarifs spéciaux sur l'accès au spa, à la piscine intérieure et à la salle de sport du Club Metropolitan.

Van het creatieve menu van Restaurant Boccagrande kunt u onder meer steaks, verse vis en speciale Britse kazen bestellen.
Le menu créatif du restaurant Boccagrande comprend des steaks, des poissons et fruits de mer frais ainsi que des spécialités fromagères britanniques.

Tegen een toeslag kunt u ook genieten van een speciale casinoavond, met onder meer een diner in het restaurant, entree tot het casino, chips en een glas mousserende wijn in de casinobar.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez également profiter d'une soirée spéciale casino incluant un dîner au restaurant, l'entrée au casino, des chips et un verre de vin mousseux au bar du casino.

Gasten kunnen ook profiteren van speciale tarieven bij een exclusieve spa, die op een klein eindje rijden ligt. Deze spa is onder meer voorzien van een buitenzwembad voor volwassenen en kinderen.
Vous pourrez également bénéficier de tarifs préférentiels dans un spa de luxe situé à quelques mètres en voiture. Il comprend une piscine extérieure pour adultes et enfants.

Het zoete ontbijt bevat onder meer melba toast, jam, honing en croissants en wordt geserveerd op het terras of in een speciale overdekte ruimte.
Servi sur la terrasse ou dans la salle prévue à cet effet, le petit-déjeuner sucré comprend des biscottes, de la confiture, du miel et des croissants.

Uw dag in het Regina begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, met onder meer vers brood en zelfs champagne en zalm op zondag als speciale traktatie.
Votre journée au Regina Hotel commence par un petit-déjeuner copieux, composé notamment de pain frais et même de champagne et de saumon le dimanche, pour votre plus grand plaisir.