Traduction de «spa is onder » (Néerlandais → Français) :

De spa is onder meer uitgerust met stoombaden, tropische aromadouches en u kunt er genieten van massages.
Il abrite également des bains à vapeur, des cabines de douche aux parfums exotiques ainsi que des salons de massages.

Andere faciliteiten van Valley Lodge Spa zijn onder andere een buitenzwembad, een kapel, en vergader- en feestzalen.
De plus, le Valley Lodge Spa compte une piscine extérieure, une chapelle ainsi que des salles de réunion et de banquet.

Als gast van het hotel heeft u gratis toegang tot de uitgebreide Mondo Lefay Spa, met onder andere binnen- en buitenzwembaden.
L'établissement propose également l'accès gratuit au vaste spa Mondo Lefay, qui abrite aussi des piscines intérieure et extérieure.

U geniet hier van gratis toegang tot de spa, met onder meer een zwembad op het dak en een terras met uitzicht op zee.
Vous aurez accès gratuitement au spa, qui comprend une piscine sur le toit-terrasse et une terrasse avec vue sur la mer.

Tot de gevarieerde activiteiten bij het Aegialis Hotel Spa behoren onder meer Griekse avonden, kooklessen en wijnproeverijen.
L'Aegialis Hotel Spa organise des soirées grecques régulièrement, ainsi que des cours de cuisine et de dégustation de vin.

Andere handige voorzieningen in het Palm Tree Court Spa zijn onder meer een kinderclub, een excursiebalie en winkels.
Parmi les installations mises à votre disposition par l'hôtel, vous pourrez profiter du club pour enfants, du bureau d'excursions et des boutiques.

In de spa zijn onder meer een binnen- en een buitenzwembad, sauna's, een zoutwaterstoombad en een ontspanningsruimte met een open haard.
Il comporte des piscines intérieure et extérieure, des saunas, un bain à vapeur d'eau salée et une salle de détente agrémentée d'une cheminée à foyer ouvert.

Alle lichte en kleurrijke kamers van het Cheeca Lodge Spa zijn onder andere voorzien van donkere hardhouten meubels en een balkon met uitzicht over het resort.
Les chambres lumineuses et colorées du Cheeca Lodge and Spa comprennent des meubles en bois sombre et un balcon donnant sur le complexe.

De modern ingerichte kamers van het Dionis Hotel Resort SPA zijn onder meer voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Meublées de façon moderne, les chambres du Dionis Hotel Resort SPA comprennent une télévision à écran plat, la climatisation et un minibar.

Andere faciliteiten Villa Delisle Hôtel Spa zijn onder andere een 24-uursreceptie, vergader- en conferentiezalen, een bagageopslag en een conciërge.
Les autres installations de l'hôtel incluent une réception ouverte 24h/24, des salles de réunion et de conférence ainsi qu'une bagagerie. Un service de conciergerie est également assuré.