Vertaling van "onder meer drie zwembaden " (Nederlands → Frans) :

U kunt er ook voor kiezen om tijdens uw vakantie gebruik te maken van alle voorzieningen die u bij dit resort ter beschikking staan, zoals onder meer drie zwembaden, zes tennisbanen en drie barbecuegedeelten.
Vous pouvez aussi profiter des équipements de l'hôtel, qui comportent notamment 3 piscines, 6 courts de tennis et 3 aires barbecue.

Het hotel beschikt over Arabische baden, met onder meer 4 zwembaden en een traditionele hamam.
Les bains arabes de l'hôtel sont composés de quatre piscines et d'un hammam traditionnel.

De dichtstbijzijnde halte van de lokale skibus ligt op 50 meter afstand en naar het skigebied Hintertuxer-gletsjer is het 23 km. De afstand naar Mayrhofen bedraagt 3,5 km. U vindt er onder meer openbare zwembaden. Langlaufen is mogelijk op slechts 20 meter van Villa Sepp.
L'arrêt de ski-bus local le plus proche est à 50 mètres de là et le domaine skiable du glacier de Hintertux, à moins de 23 km. Vous pourrez profiter des piscines municipales de Mayrhofen, à moins de 3,5 km. Enfin, des pistes de ski de fond sont à votre disposition à 20 mètres de la Villa Sepp.

Dit elegante hotel beschikt over een wellness- en schoonheidscentrum met onder meer 3 zwembaden met zoet of thermaal water en een verscheidenheid aan wellness- en anti-aging-behandelingen.
Cet élégant hôtel dispose d'un centre de bien-être et de beauté, comprenant trois piscines d'eau douce ou thermique et une variété de traitements spa et anti-vieillissement.

Het luxueuze complex biedt volop entertainment-, sport- en recreatiefaciliteiten. Zo zijn er onder meer 2 zwembaden, een binnenzwembad en een apart kinderbad.
Ce luxueux complexe met à votre disposition un éventail d'installations sportives, de détente et de divertissement, dont 2 piscines et une piscine intérieure ainsi qu'un bassin séparé pour les enfants.

De recreatieve faciliteiten van het Lilianfels omvatten onder meer 2 zwembaden, een fitnessruimte, een tennisbaan en een biljarttafel.
Il possède 2 piscines, un centre de remise en forme, un court de tennis et une table de billard.

De faciliteiten van het hotel zijn onder meer 2 zwembaden, tennisbanen en verschillende gezondheidsbehandelingen, waaronder hydrotherapie en massages.
Les installations de loisirs incluent 2 piscines, des courts de tennis et divers soins de bien-être, dont l'hydrothérapie et des massages.

Het Water World Park, met onder meer avontuurlijke zwembaden, glijbanen en fitnessfaciliteiten, bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Le World Water Park, doté de piscines d'aventure, de toboggans et d'installations sportives, est situé à 2 minutes à pied de l'hôtel.

U heeft gratis toegang tot de spa en de zwembaden in de Freizeitarena. De zwembaden hebben onder meer een stene grot en een waterglijbaan.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa et aux piscines du Freizeit Arena, qui comprend un toboggan et une grotte en pierre.

Van juni tot midden oktober 2013 is de prijs inclusief de Ötztal Premium Card, die onder meer recht geeft op gratis vervoer met de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen en gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren en nog veel meer voordeel.
La carte Ötztal premium est incluse dans tous les tarifs de juin à mi-octobre et propose des trajets gratuits en téléphériques, ascenseurs et bus, des randonnées guidées gratuites, un accès gratuit aux bains publics et lacs et de nombreux autres avantages.