Traduction de «avontuurlijke zwembaden » (Néerlandais → Français) :

Het Water World Park, met onder meer avontuurlijke zwembaden, glijbanen en fitnessfaciliteiten, bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Le World Water Park, doté de piscines d'aventure, de toboggans et d'installations sportives, est situé à 2 minutes à pied de l'hôtel.

Verder kunt u paragliden in de buurt van Ferienwohnungen Haus Elisabeth. In de zomermaanden zijn de avontuurlijke zwembaden in Kössen, Walchsee en Reit im Winkl gratis toegankelijk.
Enfin, en été, vous profiterez d'une entrée gratuite pour les piscines d'aventure de Kössen, Walchsee et Reit im Winkl.

Gasten van het Falkner profiteren van 1 dag gratis toegang tot het recreatiecentrum de Freizeit Arena Sölden Spa, waar u avontuurlijke zwembaden, glijbanen en sauna's aantreft.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'une entrée gratuite par jour au spa Freizeit Arena de Sölden qui abrite des piscines d'aventure, des toboggans et des saunas.

Tijdens de zomermaanden biedt het Sun Beach Resort Complex een uitgebreid programma voor kinderen, met onder andere een miniclub met toezicht, een bioscoop, 2 avontuurlijke speelplaatsen en 3 zwembaden.
En été, l'hôtel propose de nombreuses activités pour les enfants, notamment un mini-club surveillé, un cinéma, 2 aires de jeux d'aventures et 3 piscines.

Het hotel beschikt voor de kinderen over een avontuurlijke speelplaats, een miniclub met een kinderbioscoop, 2 zwembaden voor kinderen en een speciale sauna.
Les enfants apprécieront l'aire de jeux, le miniclub doté d'un cinéma pour les bambins, les 2 bassins pour enfants et le sauna spécial.