Vertaling van "onder meer dineren " (Nederlands → Frans) :

U kunt onder meer dineren in een à-la-carte- en buffetrestaurant in Hotel Blue Marine.
Les options de restauration comprennent le restaurant buffet et à la carte de l'établissement.

U kunt in het Seoul Royal onder meer dineren in een Europees buffetrestaurant en in een café dat de hele dag door maaltijden biedt.
Vous trouverez un restaurant servant un buffet européen et un café ouvert toute la journée au Seoul Royal.

Het is dus ideaal voor gezinnen, met onder meer ook flexibele tijden om te lunchen en dineren, een buffet voor kinderen, commodes en nog veel meer.
Les familles apprécieront notamment les horaires flexibles pour le déjeuner et le dîner, l'espace enfants du buffet et les tables à langer.

U kunt dineren in het openluchtrestaurant, dat ook tropische drankjes en een dagelijks ontbijt serveert. Het ontbijt bestaat onder meer uit vers bananen- en kokosbrood.
Vous pourrez dîner dans le restaurant en plein air, qui propose des boissons tropicales et un petit-déjeuner composé de bananes fraîches et de pain à la noix de coco.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Vous pourrez dîner dans le restaurant Park Grill, récompensé par 14 points dans le guide Gault et Millau, au restaurant Sparks, qui a, quant à lui, reçu 15 point dans le guide pour sa cuisine suisse innovante, ou encore, au restaurant Grape, servant une cuisine internationale, notamment d'excellents steaks accompagnés de vins fins de la Napa Valley.

U kunt er onder meer ontbijten en dineren, alsook gratis fietsen huren en gebruikmaken van een spa.
Le petit-déjeuner et le dîner vous seront servis dans cet hôtel partenaire.

Verder is er onder meer bagageopslag beschikbaar. Op het gedeelde terras, met een barbecue, kunt u lunchen en dineren.
Sur place, vous trouverez une bagagerie. Vous pourrez déjeuner et dîner sur la terrasse commune dotée d'un barbecue.

Op het dek vindt u onder meer ligstoelen, een openluchtschaakbord, een putting green/minigolf en een shuffleboard. Gasten zijn van harte welkom om te dineren in het restaurant aan boord.
Vous pourrez trouver des transats, des échecs en plein air, un putting-green/minigolf et un jeu de palets sur le pont.Vous pourrez déguster vos repas au restaurant sur place.

Het hotel biedt diverse restaurants, met onder meer Equilibrium voor verfijnd dineren en Bess's Brasserie voor lichtere maaltijden.
Vous pourrez choisir parmi différents restaurants. L'Equilibrium propose une cuisine raffinée et la brasserie Bess’s sert des plats plus légers.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Vous pourrez manger tous les jours dans le restaurant décontracté. Une cuisine raffinée est également proposée dans un restaurant privé séparé, du jeudi au samedi.