Traduction de «onder het genot van gratis snacks » (Néerlandais → Français) :

U begint de dag goed met een gratis ontbijt, dat op bestelling voor u wordt bereid. Aan het eind van de dag kunt u lekker ontspannen onder het genot van gratis snacks en drankjes tijdens de avondreceptie.
Lors de votre séjour, vous pourrez débuter la journée en savourant un petit-déjeuner gratuit, préparé à la commande. En outre, l'établissement vous invitera à une réception en soirée, durant laquelle vous pourrez déguster des collations et des boissons gratuites.

Het complex beschikt ook over een café, waar u een praatje kunt maken met familie of vrienden onder het genot van een snack of een kop koffie.
Le complexe comprend également un café, où vous pourrez prendre une collation ou un café et discuter avec vos amis ou votre famille.

Het beschikt over een terras, waar u heerlijk kunt ontspannen onder het genot van een drankje. Elke eigentijdse, stijlvolle kamer van Hôtel Villa Teranga heeft een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Affichant une élégante décoration contemporaine, toutes les chambres de l'Hôtel Villa Teranga sont dotées d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

U kunt lekker ontspannen op het dakterras bij het zwembad, onder het genot van een drankje of een snack.
Vous pourrez vous détendre sur le toit-terrasse, au bord de la piscine, en dégustant une boisson ou une collation.

U kunt ontspannen onder het genot een frisse cocktail of een snack bij het zwembad of de strandbar.
Vous pourrez vous détendre avec un cocktail frais ou une collation au bar de la piscine ou de la plage.

U kunt warme en koude snacks bestellen in het café van het hotel en lekker ontspannen onder het genot van een drankje bij de bar.
Le café sert des collations chaudes et froides. Vous pourrez également vous détendre en buvant un verre au bar de l'hôtel.

Het biedt tevens de perfecte slaapplek voor uw eigen paard. Na een dag te paard in de groene natuur is het gezellige clubhuis de beste plek voor ontspanning onder het genot van een drankje en een snack.
Après une balade à cheval dans la nature environnante, vous pourrez vous détendre tout en dégustant une boisson et une collation dans l'atmosphère chaleureuse du club-house de l'Ariosa.

Onder het genot van een warm drankje of een snack kunt u in het café diverse tijdschriften en boeken lezen.
Des magazines et des livres sont à votre disposition au café, qui propose également des boissons chaudes ou des collations.

Op het terras van het hotel kunt u het uitzicht bewonderen, onder het genot van een lichte snack of een kop koffie.
Tout en admirant la vue, vous pourrez savourer une collation légère ou un café sur la terrasse de l'hôtel.

In het ruime café worden lichte maaltijden en snacks geserveerd. De bar is uitgerust met een terras waar u kunt ontspannen onder het genot van een drankje.
Le grand café sert des repas légers et des collations.