Traduction de «zwembad onder » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen bij het zwembad onder het genot van een verfrissend drankje van de bar aan het zwembad. In het restaurant kunt u genieten van lokale Griekse gerechten.
Lors de votre séjour dans l'établissement The Small Village, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine tout en dégustant un rafraîchissement commandé au bar ou savourer un repas grec dans le restaurant sur place.

In Luna kunt u bij het zwembad onder de sterren feesten.
Enfin, vous pourrez faire la fête sous les étoiles au Luna, près de la piscine.

Proef Aziatische en westerse maaltijden in de Cempaka Lounge bij het zwembad onder het genot van een panoramisch uitzicht op de vallei.
Vous pourrez déguster des plats asiatiques et occidentaux au salon Cempaka, au bord de la piscine tout en admirant la vue panoramique sur la vallée.

U kunt ook ontspannen bij het zwembad onder het genot van een drankje.
Vous pourrez par ailleurs vous détendre au bord de la piscine en prenant un verre.

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Elles renferment un véritable trésor d'objets rares et insolites, de meubles de grands designers et d’œuvres d'art significatives. Sous les oliviers centenaires, la piscine invite au repos et à la détente, tandis que le restaurant de l'établissement propose une variété de plats différents.

U kunt bij de bar aan het zwembad onder het genot van cocktails naar het geluid van de waterval van het Blue Tree Fortaleza luisteren.
Vous pourrez déguster un cocktail au bar de la piscine, au son de la cascade du Blue Tree Fortaleza.

Vergeet niet om een duik te nemen in het zwembad, onder een imposante kroonluchter.
N'oubliez pas de faire quelques brasses dans la piscine sous l'impressionnant lustre.

U kunt op het terras genieten van de zon en het mooie uitzicht op de zee of ontspannen in het zwembad onder het genot van een koud drankje van de bar.
Vous pourrez prendre un bain de soleil sur la terrasse tout en admirant la vue sur la mer, ou vous détendre au bord de la piscine en sirotant une boisson fraîche commandée au bar.

Gasten kunnen ontspannen en genieten van de zon bij het zwembad onder het genot van een drankje.
Vous pourrez vous détendre et profiter du soleil au bord de la piscine, un verre à la main.

U kunt lekker ontspannen op het dakterras bij het zwembad, onder het genot van een drankje of een snack.
Vous pourrez vous détendre sur le toit-terrasse, au bord de la piscine, en dégustant une boisson ou une collation.