Traduction de «kunt onbeperkt genieten » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert Patagonische specialiteiten, en u kunt onbeperkt genieten van allerlei soorten dranken, zoals water, sappen, frisdranken, huiswijnen en sterke dranken.
Le restaurant vous servira des spécialités de Patagonie accompagnées de tous les types de boissons servis à volonté, notamment l'eau, les jus de fruits, les boissons sans alcool ainsi que le vin et les alcools, excepté les boissons alcoolisées haut de gamme.

Tijdens het onbeperkte ontbijtbuffet kunt u genieten van het schilderachtige, groene landschap en een onbelemmerd uitzicht over de Middellandse Zee. In de zomer kunt u ook op het terras ontbijten.
Vous pourrez composer votre propre petit-déjeuner à partir du buffet à volonté, tout en admirant les paysages verdoyants et pittoresques ainsi que les vues imprenables sur la Méditerranée. Vous pourrez prendre le petit-déjeuner sur la terrasse en été.

U kunt onbeperkt gebruikt maken van het ontbijt en in het comfort van uw kamer kunt u genieten van een dienblad met ontbijtproducten.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est proposé et vous pourrez aussi déguster un plateau petit-déjeuner dans le confort de votre chambre.

U kunt een lichte maaltijd of een koud drankje bestellen bij de bar. Met zijn tafels aan de kust kunt u genieten van het onbeperkte uitzicht over de Golf van Thermaikos.
Vous pourrez prendre un repas léger ou une boisson fraîche sur la terrasse du bar, en bord de mer, tout en admirant une vue panoramique sur le golfe de Thermaikos.

Tegen een dagelijkse toeslag van EUR 10 kunt u genieten van onbeperkt bier en sangria in de Stoke Open Bar.
Le Stoke Open Bar vous servira de la bière et de la sangria de manière illimitée, moyennant des frais supplémentaires de 10 EUR par jour.

Bij het Sandos Riviera kunt u de hele dag door onbeperkt genieten van lokale en internationale drankjes op het strand en in het zwembad.
Pendant la journée, vous profiterez à volonté de boissons locales et internationales sur la plage et au bord de la piscine.

U kunt er genieten van gratis, onbeperkt gebruik van de binnen- en buitenfaciliteiten in nabijgelegen 3-sterrenhotels.
Vous aurez gratuitement accès aux installations intérieures et extérieures d'un établissement 3 étoiles situé à proximité.

Op zondag verzorgt het restaurant een onbeperkt vleesbuffet. In de ochtend kunt u genieten van een warm of continentaal ontbijt.
Le dimanche, vous pouvez déguster de la viande à la découpe. Chaque matin, des petits-déjeuners complets cuisiné et continental sont servis.

Elke ochtend kunt u genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met roerei, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren en varkensworst of vegetarische worstjes.
Le petit-déjeuner buffet à volonté, préparé tous les matins, se compose d'œufs brouillés, au plat, pochés, durs ou à la coque, ainsi que de saucisses de porc ou végétariennes.

Elke ochtend kunt u genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met fairtradekoffie, pannenkoeken en tortilla's.
L'hôtel propose chaque matin un petit-déjeuner buffet à volonté, comprenant des crêpes et des tortillas, ainsi que du café issu du commerce équitable.