Traduction de «onafhankelijkheid bieden » (Néerlandais → Français) :

We beschikken ook over studio's die onafhankelijkheid bieden, of u nu alleen reist of met anderen, met hoteldiensten (roomservice, stomerijservice, fitnessruimte, volledig uitgeruste keuken), afhankelijk van uw wensen en hoelang u blijft.
Selon vos durées de séjours et vos besoins, nous vous proposons également des studios et appartements qui vous permettent, seul ou à plusieurs, d'être autonomes avec un véritable service hôtelier (room service - pressing - fitness - cuisine équipée).

Dit gerenoveerde herenhuis bestaat uit zelfstandige appartementen, die privacy en onafhankelijkheid bieden.
Ce manoir reconverti est divisé en appartements indépendants pour vous apporter une intimité et une autonomie totales.

In de 50 prachtig ingerichte appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers kunnen gasten kiezen voor het gemak van een hotel of juist kiezen voor onafhankelijkheid die alleen appartementen bieden.
Aménagés avec goût, ses 50 appartements de 1, 2 et 3 chambres offrent aux visiteurs à la fois un service hôtelier pratique et l'indépendance d'un hébergement en appartement.

Ze bieden de ideale accommodatie voor wie de voorkeur geeft aan de privacy en de onafhankelijkheid van een appartement.
Ils fournissent le cadre idéal à ceux qui préfèrent l'intimité et l'indépendance d'un appartement.

De hoogwaardige, luxueuze appartementen bieden u vrijheid, onafhankelijkheid en gemak.
Les appartements haut de gamme et de luxe vous garantiront liberté, indépendance et fonctionnalité.

Daarnaast bieden zij ook een grotere onafhankelijkheid dan hotels.
Vous bénéficierez d'une grande indépendance, contrairement à un séjour dans un hôtel traditionnel.

Naast een rustige omgeving, bieden de appartement ook gemak, vrijheid en onafhankelijkheid.
Outre leur emplacement paisible, ils offrent tout le confort, la liberté et l'indépendance d'un appartement.

De studio's zijn compleet toegerust voor een zelfstandig verblijf en bieden u de vrijheid en de onafhankelijkheid om u thuis te voelen.
Les studios sont entièrement équipés pour un séjour indépendant, vous donnant la liberté de profiter de votre séjour en tout intimité.

De Esperides Maisonettes bieden een volledig uitgeruste keuken, zodat u meer privacy en onafhankelijkheid heeft.
Les maisonnettes Esperides comprennent une cuisine entièrement équipée offrant une plus grande intimité et davantage d'indépendance.

Profiteer optimaal van de privacy en de onafhankelijkheid die de appartementen met 1 slaapkamer van Atalaya de Jandia u bieden.
Les appartements 1 chambre de l'Atalaya de Jandia sont indépendants et vous permettent de passer des vacances en toute intimité.