Vertaling van "rustige omgeving bieden " (Nederlands → Frans) :

Naast een rustige omgeving, bieden de appartement ook gemak, vrijheid en onafhankelijkheid.
Outre leur emplacement paisible, ils offrent tout le confort, la liberté et l'indépendance d'un appartement.

U vindt hier alles voor een onvergetelijke vakantie! Het onlangs gerenoveerde en opnieuw ingerichte hotel en restaurant bieden gasten een rustige omgeving om van een week vakantie of een weekend weg te genieten.
Récemment rénovés et redécorés, l'hôtel et son restaurant vous offrent un environnement paisible idéal pour une escapade en semaine ou le week-end.

De kamers in Hotel San Martín bieden een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Jouissant d'un environnement paisible, les chambres de l'établissement disposent d'une salle de bains privative, de la climatisation et d'une télévision par câble.

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Les chambres et appartements modernes et élégants vous garantiront un espace calme pour une nuit de sommeil paisible et reposante.

De appartementen van het Edificio Palmetto bieden een rustige omgeving en een volledig uitgeruste keuken, een balkon en 2 badkamers.
Jouissant d'un cadre paisible, les appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un balcon et de 2 salles de bains.

De kamers in Hotel Casa Belle Epoque bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, toutes les chambres de l'Hotel Casa Belle Epoque comportent une salle de bains privative.

De appartementen van Melyn Brig bieden een rustige omgeving en beschikken over een keuken, een flatscreen-tv met kabelzenders en banken.
Les appartements au cadre paisible du Melyn Brig Apart disposent d'une cuisine, d'une télévision par câble à écran plat et d'un canapé.

De comfortabele kamers zijn voorzien van een heerlijk spabad en bieden een rustige omgeving voor uw nachtrust.
Chaque chambre confortable, dotée d'une charmante baignoire spa, offre un cadre paisible pour passer une nuit reposante.

De kamers van de Puyuhuapi Lodge Spa bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer, een zithoek en uitzicht op het fjord.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres du Puyuhuapi Lodge Spa disposent d'une salle de bains privative, d'un coin salon et offrent une vue sur le fjord.

De kamers in het Alegria Nasca bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van kabel-tv, schilderijen van de Andes aan de muren en een eigen badkamer met een douche.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres de l'Alegria Nasca disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'une télévision par câble et de peintures andines sur leurs murs.