Traduction de «omvatten een grote » (Néerlandais → Français) :

De algemene voorzieningen van Hjortö Cottages omvatten een grote trampoline, een kinderspeelplaats en een barbecueplek.
Les installations communes incluent un grand trampoline, une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un coin barbecue.

De openbare ruimtes omvatten een grote woonkamer met een open haard en een pub, die verschillende soorten pizza's worden geserveerd.
Parmi les parties communes du Klose se trouvent un grand salon muni d'une cheminée ainsi qu'un pub proposant plusieurs types de pizzas.

Ontspanningsopties omvatten een zitkamer voor de gasten met een grote flatscreen-tv en comfortabele, lederen fauteuils.
Avec sa grande télévision à écran plat et ses confortables fauteuils en cuir, le salon de l'hôtel vous permettra de vous détendre.

De spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een grote saunaruimte met een stoombad en een sauna in de tuin, met een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Le spa comprend une piscine intérieure ainsi qu'un sauna spacieux avec des bains à vapeur et un sauna dans le jardin qui offre une vue panoramique sur les Alpes.

Ze omvatten bovendien een grote badkamer met een hoekbad en een aparte douche.
Elles comprennent également une grande salle de bains avec baignoire d'angle et douche séparée.

De vele faciliteiten van het Maimon omvatten gratis parkeren, een klein zwembad, een grote tuin en een groot bubbelbad met uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Les nombreuses installations du Maimon incluent un parking gratuit, une petite piscine, un vaste jardin et un grand bain à remous offrant une vue sur le paysage.

Faciliteiten omvatten een tuin met ligstoelen, een grote speelplaats, een sauna en een fitnessruimte met tafeltennistafel.
Les installations comprennent un jardin avec des chaises longues, une grande aire de jeux, un sauna et une salle de sport avec une table de ping-pong.

De buitenfaciliteiten omvatten een klimmuur, een touwenparcours en een grote speeltuin met volleybalveld.
À l'extérieur, un mur d'escalade, une corde dans le jardin et une grande aire de jeux avec un terrain de volley-ball vous attendent.

Voorzieningen omvatten een flatscreen-tv, een grote badkamer met haardroger en sommige hebben uitzicht op de tuin.
Elles comprennent une télévision à écran plat, une grande salle de bains avec sèche-cheveux et certaines offrent une vue sur le jardin.

De andere faciliteiten omvatten een lobbybar en een grote gemeubileerde tuin met uitzicht op het fjord.
Les autres installations disponibles sur place comprennent un bar et un grand jardin meublé avec vue sur le fjord.