Traduction de «omringd met middeleeuwse stenen » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is omringd met middeleeuwse stenen muren en biedt traditioneel Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit Salzburg.
Entouré de murs en pierre médiévaux, le restaurant propose une cuisine traditionnelle autrichienne et des spécialités de Salzbourg.

Het Indigo Tree in Ubud heeft een buitenzwembad dat wordt omringd door kokospalmen, stenen paden en rijstvelden.
Situé à Ubud, l'Indigo Tree comporte une piscine extérieure bordée de cocotiers, de chemins de pierre et de rizières.

Het buitenzwembad is omringd door een stenen dek en palmen.
La piscine extérieure est entourée d'une terrasse en pierre et de palmiers.

In de historische kern van Lovran zijn de middeleeuwse stenen huizen en smalle straatjes goed bewaard gebleven.
Le cœur historique de Lovran a conservé des maisons médiévales en pierre et des rues étroites.

U kunt ontspannen op de binnenplaats die wordt omringd door middeleeuwse stadsmuren van Hartberg.
Venez vous détendre dans la cour qui est entourée par les remparts médiévaux de la ville de Hartberg.

Hotel Sankt Florian wordt omringd door middeleeuwse bezienswaardigheden zoals de St. Martinikerk en andere kathedralen en ligt dus op een uitstekende locatie om de stad en de omgeving te ontdekken.
Entouré par des sites médiévaux tels que l'église Saint-Martini et autres cathédrales, l'hôtel Sankt Florian est idéal pour découvrir la ville et les alentours..

De bar biedt een verscheidenheid aan drankjes en is gunstig gelegen bij het zwembad, dat wordt omringd door een stenen geplaveid terras, ligstoelen en parasols.
Le bar propose une variété de rafraîchissements et bénéficie d'un emplacement idéal près de la piscine, qui est entourée d'une terrasse pavée, de chaises longues et de parasols.

B B Il Moscondoro wordt omringd door Middeleeuwse dorpjes en ligt in het Toscaanse landschap in Val d'Arno, net buiten Montopoli.
Situé dans la campagne toscane, juste à l'extérieur de Montopoli in Val d'Arno, le BB Il Moscondoro est entouré de villages médiévaux.

De accommodatie is omringd door een stenen zonneterras en tropische palmbomen, waar u heerlijk kunt ontspannen bij het zwembad op de aanwezige stoelen en hangmat.
Entourée d'une terrasse en pierre bien exposée et de palmiers tropicaux, la piscine vous attend pour un moment de détente sur ses chaises ou son hamac.

Dit opvallende hotel in vakwerkstijl ligt in het historische hart van Menden en is omringd door middeleeuwse gebouwen.
Entouré de bâtiments médiévaux, l'Hotel Am Rathaus occupe un superbe bâtiment à colombages dans le cœur historique de Menden.