Vertaling van "omringd door rustige en goed " (Nederlands → Frans) :

Hotel Amor wordt omringd door rustige en goed geconserveerde natuur en oude pijnbomen op het pittoreske eiland Brac. Het ligt op een gunstige locatie op slechts 10 minuten van het centrum van Supetar.
L'Hotel Amor jouit d'un superbe emplacement à seulement 10 minutes du centre de Supetar. Il est entouré par une nature splendide, bien préservée et par des oliveraies sur l'île pittoresque de Brac.

De woning is bovendien omringd door een kleurrijke, goed onderhouden tuin, ideaal voor een rustige avondwandeling bij maanlicht.
Cet établissement est entouré d'un jardin bien entretenu et coloré, idéal pour vos promenades paisibles en soirée au clair de lune.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de kust van het meer van Müritz, omringd door rustige bossen.
Situé sur la côte du lac de Müritz, le Müritzhöh, un hôtel à la gestion familiale, est entouré d'une forêt paisible.

De accommodatie wordt omringd door rustige tuinen en beschikt over gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten, een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u dagtochten aan alle bezienswaardigheden kunt regelen, waaronder de zoutvlakte.
Entouré de paisibles jardins, l'établissement possède un barbecue commun et une réception ouverte 24h/24. Le bureau d'excursions pourra, quant à lui, vous aider à organiser diverses visites des sites d'intérêt de la région, comme les marais salants.

Het Affittacamere Grand Saint Bernard kijkt uit op de berg de Grand Combin en wordt omringd door rustige tuinen.
Donnant sur le sommet du Grand Combin, l'Affittacamere Grand Saint Bernard est entouré de paisibles jardins.

Elephant Road Resort wordt omringd door rustig natuurlandschap en biedt eenvoudige en comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Entouré d'une végétation paisible, l'Elephant Road Resort comporte des hébergements basiques et confortables avec connexion Wifi gratuite.

Apartments Vintijan ligt in Vintijan, op 3,5 km van het centrum van Pula, en wordt omringd door rustige natuur.
Situé à Vintijan, à 3,5 km du centre de Pula, l'Appartements Vintijan vous accueille au cœur d'un cadre naturel paisible.

Livesey Lodge is een familie pension, dat wordt omringd door rustige tuinen in het hart van Hermanus, op 10 minuten lopen van de haven.
Le Livesey Lodge Guest House est une maison d'hôtes familiale située dans des jardins paisibles au cœur d'Hermanus, à 10 minutes à pied du port.

Het zoetwaterzwembad heeft een gedeelte voor kinderen en is omringd door zonneterrassen en goed onderhouden tuinen.
La piscine d'eau douce dispose d'un coin réservé aux enfants et est entourée de terrasses bien exposées et de jardins bien entretenus.

De ruime kamers met airconditioning worden omringd door privébinnenplaatsen en goed onderhouden, tropische tuinen.
Ses chambres spacieuses et climatisées sont entourées de cours privées et de jardins tropicaux paysagers.