Vertaling van "airconditioning worden omringd " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers met airconditioning worden omringd door privébinnenplaatsen en goed onderhouden, tropische tuinen.
Ses chambres spacieuses et climatisées sont entourées de cours privées et de jardins tropicaux paysagers.

De villa's met airconditioning worden omringd door witte zandstranden en prachtige bergen. Ze zijn ingericht met elegante schilderijen en milieuvriendelijke materialen, zoals bamboe.
Entourés par des plages de sable blanc et de magnifiques montagnes, les hébergements climatisés aux peintures élégantes sont décorés grâce à des matériaux écologiques comme le bambou.

Het hotel wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over kamers met airconditioning en roomservice.
Entouré de jardins tropicaux, il propose des hébergements climatisés ainsi qu'un service d'étage.

Het beschikt over 3 buitenzwembaden die omringd worden door zonneterrassen, en kamers met airconditioning en een terras.
Il dispose de 3 piscines en plein air entourées de terrasses ensoleillées et de chambres climatisées avec une terrasse.

Dit hotel wordt omringd door het kalkstenen landschap van de Moon Hill, 2 km verderop. Het beschikt over kamers met een traditionele inrichting en airconditioning.
Entouré par le paysage calcaire de la colline de la Lune, située à 2 km, cet hôtel propose des chambres climatisées et décorées de façon traditionnelle.

Pousada do Principe wordt omringd door ruime recreatiegebieden en exotische planten. De kamers hebben airconditioning, telefoon, een lcd-televisie, een minibar en horren voor de ramen.
De grands espaces de détente et de la végétation tropicale entourent le Pousada do Príncipe, qui propose des chambres climatisées avec téléphone, télévision à écran LCD, minibar et moustiquaire sur les fenêtres.

Delta Homestay wordt omringd door tropisch groen en beschikt over kamers met airconditioning en terrassen in Javaanse stijl.
Entouré d'une verdure tropicale, le Delta Homestay propose des chambres climatisées avec des terrasses de style javanais.

Het Grand Monastery wordt omringd door het Rhodope-gebergte. De volledig ingerichte appartementen hebben kabel-tv, airconditioning en een volledig uitgeruste kitchenette.
Entourés des montagnes des Rhodopes, les appartements entièrement meublés de l'Hotel Grand Monastery sont dotés d'une télévision par câble, de la climatisation et d'une kitchenette entièrement équipée.

De kamers in Balinese stijl worden omringd door tropisch groen en beschikken over plafondventilatoren of airconditioning.
Entourées d'une végétation tropicale, les chambres de style balinais de l'hôtel Tjampuhan sont équipées d'un ventilateur de plafond ou de la climatisation.

De accommodaties van het Sonesta Pharaoh Beach Resort worden omringd door groen en zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon of patio.
Entouré de verdure, le Sonesta Pharaoh Beach Resort propose des logements climatisés et pourvus d'un balcon ou d'un patio privés.