Traduction de «omliggende natuurpark rhein-westerwald is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het omliggende natuurpark Rhein-Westerwald is ideaal voor wandelen en fietsen.
Le parc naturel de Rhein-Westerwald est idéal pour faire de la randonnée à pied et à vélo dans les environs.

In het Rhein-Residenz kunt u fietsen huren voor een verkenning van het natuurpark Rhein-Westerwald.
L'hôtel Rhein-Residenz propose un service de location de vélos pour vous permettre de découvrir le parc naturel Rhein-Westerwald.

Dit hotel in het dorpje Oberlahr ligt in het natuurpark Rhein-Westerwald.
L'Hotelpark der Westerwald Treff est situé dans le village d'Oberlahr, au sein du parc naturel du Rhin-Westerwald.

Hotel Rheinkrone is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar het natuurpark Rhein-Westerwald.
L'Hotel Rheinkrone constitue un pied-à-terre idéal pour faire des excursions vers le parc naturel Rhine-Westerwald.

Het natuurpark Rhein-Westerwald (5 km) leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Le parc naturel du Rhin-Westerwald, accessible à 5 km, est idéal pour faire des randonnées à pied et à vélo.

Het hotel is een populaire uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurpark Rhein-Westerwald.
Le St. Pierre constitue un pied-à-terre idéal pour explorer le parc naturel Rhein-Westerwald.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in Bad Bodendorf, op slechts 5 km van de snelweg A61 en het Natuurpark Rhein-Westerwald.
L'hôtel-restaurant Cafe Haus am Weiher est situé à Bad Bodendorf, à seulement 5 km de l'autoroute A61 et du parc naturel du Rhin-Westerwald.

Het Rosa Flesch-Tagungszentrum is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het natuurpark Rhein-Westerwald.
Le Rosa Flesch-Tagungszentrum représente un pied-à-terre idéal pour des randonnées à pied ou à vélo dans le parc naturel du Rhin-Westerwald.

Hotel Hubertus is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark Rhein-Westerwald.
L'Hotel Hubertus constitue un excellent point de départ pour des randonnées à pied et à vélo dans le parc naturel de Rhein-Westerwald.

Dit door een familie gerund hotel ligt in het schilderachtige natuurpark Rhein-Westerwald in het dorp Niederraden. Het hotel biedt ruime kamers met een eigentijdse inrichting, een gevarieerd ontbijt en goede verbindingen met de snelweg A3.
Situé dans le village de Niederraden, dans le parc naturel pittoresque de Rhein-Westerwald, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres spacieuses dotées d'une décoration de style contemporain, un petit-déjeuner varié et de bonnes liaisons avec l'autoroute A3.