Traduction de «omliggende bossen zijn » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het Slotskro worden Deense en Franse gerechten met lokale producten en wild uit de omliggende bossen geserveerd.
Le restaurant du Slotskro, spécialisé dans les cuisines danoise et française, sert des produits locaux et du gibier des bois environnants.

Ze zijn klassiek ingericht en kijken uit op de omliggende bossen.
Elles sont décorées dans un style classique et offrent une vue sur la forêt environnante.

De kamers van Estelar Paipa Hotel Spa y Centro de Convenciones hebben grote ramen met uitzicht op het meer en de omliggende bossen en heuvels.
Les chambres de l'établissement sont pourvues de grandes fenêtres avec vue sur le lac, les forêts et les collines environnantes.

Er is ook een grote open lounge, die een prachtig uitzicht op de Cairngorm-bergen en de omliggende bossen biedt.
Elle possède aussi un grand salon décloisonné qui offre une vue imprenable sur la chaîne de montagnes des Cairngorms et la forêt environnante.

Alle kamers bieden gratis WiFi en de meeste hebben een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de berg Reit, de omliggende bossen of skipiste Stelvio.
Ses chambres disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite et la plupart sont aussi équipées d'un balcon privé avec vue panoramique sur le mont Reit, les bois environnants ou la piste de ski du Stelvio.

Elk chalet beschikt over een uitzicht op Livigno en de omliggende bossen en bergen.
Chaque chalet offre une vue sur Livigno ainsi que sur la forêt et les montagnes environnantes.

Het IFA Graal-Müritz biedt huurfietsen waarmee u de omliggende bossen, de Rostocker heide en de Oostzeekust kunt verkennen.
L'IFA Graal-Müritz met à votre disposition un service de location de vélos pour explorer les forêts environnantes, la lande de Rostock et la côte baltique.

Het hotel beschikt voor waterliefhebbers over watersportbenodigdheden en biedt huurfietsen waarmee u de omliggende bossen en de Baltische kust kunt verkennen.
L'hôtel propose des équipements de sports nautiques et assure la location de vélos qui vous permettront d'explorer les forêts environnantes et la côte de la Baltique.

De omliggende bossen bieden vele wandelroutes.
Les forêts environnantes abritent de nombreux sentiers de randonnée.

U kunt ook skiën, vissen of een 4x4-terreinwagen huren om de omliggende bossen en gletsjers te verkennen.
Vous aurez également la possibilité de skier, de pêcher ou de louer un 4x4 pour explorer les forêts et les glaciers.